#Konditionalgefüge mit #Konjunktiv II (Wäre x so und so, könnte z dies und das) führen manchmal dazu, dass bestimmte If-Clauses im Englischen nach dem gleichen Muster gebildet und somit falsch werden.

Lösung: Im Deutsch- und Englischunterricht thematisieren wir die Unterschiede parallel. In Englisch von den If-Clauses ausgehend, in Deutsch von den Konditionalgefügen ausgehend. In beiden Fächern werden die englische und deutsche Version thematisiert und geübt.

#FediLZ