#ChangingTimes

Looking at the entry for "emission" in the #NewIrishEnglishDictionary at focloir.ie, I see the Irish word "astaíocht" (the preposition "as" means "out") and the the expected focus on gases in the examples.

Back-checking the entry for "astaíocht" in the 1977 #FoclóirGaeilgeBéarla at teanglann.ie, we see that, back then, "emission" was a term associated with W(ireless) Tel(elgraphy?).

#Gaeilge @gaeilge #focloir #teanglann #Ireland #MastoDaoine

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🏳️‍🌈🇮🇪 Tha mi air leth toilichte Faclair nan Gèidheal 2.0 a cho-roinneadh leibh. A bharrachd air tuilleadh briathrachais Ghàidhlig tha mi cuideachd air a bhith trang briathrachas Gaeilge a chur ris!

Faodaidh sibh Faclair nan Gèidheal (no Foclóir na nGaylgeoirí as Gaeilge 🏳️‍🌈🇮🇪) lorg an seo: https://angeidhealur.scot/faclair-nan-geidheal/ #Gèidheil #Gaylgeoirí #Gàidhlig #Gaelic #faclair #Gaeilge #Irish #foclóir #LGBTQIA #LGBTQ #LGBT