#esittely

Olen englannin kääntämisen lehtori Itä-Suomen yliopistossa. Minua kiinnostavat

- #kääntäminen : kääntäjien kokemukset, työolot, alan muutokset

- opettaminen: opiskelijoiden monipuolinen osallistaminen. Teknologia välineenä, ei itsetarkoituksena

- lukeminen: sydän sykkii monitahoisille henkilöille ja vetäville tarinoille, joissa aimo annos fantasiaa tai historiaa

#humanisti #kielet #kielentutkimus #kääntäjä #fantasiakirjallisuus #UEF #yliopistot #itäsuomi #pohjoiskarjala

@niksii @ReimanSaara CSC:n serveripuolesta oli syksyllä juttua, en ole seurannut onko edennyt.

"Te kaikki olette jo täällä Mastodonisssa.

Jotta saataisiin muutkin tutkijat mukaan, eikö vain, että Suomen yliopistoilla tai tutkimussektorilla laajemminkin olisi hyvä olla oma mastodoninstanssi, jonka turvista tööttäillä?

CSC:n ideapankissa [ ....]

https://jira.eduuni.fi/browse/CSCIDEAPANKKI-146#

#Yliopistot #viestinta #tutkimus https://mastodon.green/@tuuli/109794193532281179

Tärkeä kannanotto kielivarannon puolesta (€)

Yksi epäkohta: yliopistojen nykyinen rahoitusmalli ei ota huomioon, että laadukas kielten ja kääntämisen opetus vaatii varsin paljon pienryhmäopetusta ja henk.koht. palautetta.
#kieltenopetus #kääntäminen #yliopistot

https://suomenkuvalehti.fi/?p=1249036

RT @unifiry: Koulutukseen ja tieteeseen on panostettava. Miten se tehdään? Paneelissa @adleande @HonkonenPetri @AnttiLindtman @paularisikko @SakariPuisto @MariaOhisalo @liandersson @SariEssayah #vaalit2023 #yliopistot

🐦🔗: https://n.respublicae.eu/SariEssayah/status/1623376671242915854

RT @TanjaRemes: Yliopistojen suuressa vaalipaneelissa siis ⁦@adleande⁩ ⁦@MariaOhisalo⁩ ⁦@paularisikko⁩ ⁦@SakariPuisto⁩ ⁦@AnttiLindtman⁩ ⁦@HonkonenPetri⁩ ⁦@SariEssayah⁩ ⁦@liandersson⁩ #vaalit2023 #yliopistot #siksitiede

🐦🔗: https://n.respublicae.eu/SariEssayah/status/1623373837113954476

Miten pelaa opetuksen ja tutkimuksen välinen yhteys?

"Yliopisto-opetuksen laadun ylläpitämiseksi on varmistettava aito opetuksen ja tutkimuksen välinen yhteys mahdollistamalla opettajille tutkimuksen tekeminen työajallaan. ... Opetuksen tutkimusperustaisuus on
yliopisto-opetuksen erityinen arvo ja laadukkaan akateemisen koulutuksen tae."

#opetus #tutkimus #yliopistot

https://tietokayttoon.fi/julkaisu?pubid=43201

…https://okm.fi/ammattikorkeakoulut listaamien 24 AMK-domain-nimiä aliverkkotunnuksille, jotka voisivat viitata Mastodoniin tai muihin fediversum-sovelluksiin. Ainoa oli Xamk.

Googlasin Opetus- ja kulttuuriministeriön listaamien 14 yliopiston verkkotunnuksia osoitteessa https://okm.fi/yliopistot, enkä havainnut yhtään yliopistojen isännöimää fediversumi-instanssia sillä tavalla.

#KoulutusSuomi #korkeakoulutus #koulutus #TKI #tutkimus #ammattikorkeakoulut #AMKt #yliopistot #Mastodon #fediversumi #Xamk

2/2

Päivitys Suomen ammattikorkeakoulusta ja yliopistoista Mastodon/fediverse look-up:

En tiedä kuinka luotettava ja ajantasainen tämä Mastodon-tietokanta osoitteessa https://www.fediverse.to on, mutta olen etsinyt siitä suomalaisia yliopistoja ja ammattikorkeakouluja. Ei tullut muuta kuin https://fedi.xamk.fi.

#KoulutusSuomi #korkeakoulutus #koulutus #TKI #tutkimus #ammattikorkeakoulut #AMKt #yliopistot #Mastodon #fediversumi #Xamk

Googlasin Opetus- ja kulttuuriministeriön osoitteesta…

1/2

Kymmenen mietettä vuodesta 2022 _osa 3

6. #Teknologia on hyvä renki, mutta huono isäntä. Ainakin peruskoulussa. On niin surullista, että ammattikoulutukseen siirtyvät eivät nykyään osaa perustaitoja, lukemista, laskemista eikä kirjoittamista #peruskoulu
7. Puolueeton #yliopistotutkimus on oikeasti vaarassa, kun kuka tahansa, kenellä on tarpeeksi rahaa, voi ostaa haluamansa tutkimuksen #yliopistot

Suomessa on ollut ja on edelleen rakenteellista rasismia etenkin Migrissä, poliisissa ja TE-keskuksissa ja Kelassa sekä persuvaltaisissa kunnissa. Etenkin 2010-luvulla 2015->

#Rasismi #Ulkomaalaisvastaisuus #Maahanmuutto #TEtoimisto #Yliopistot #Virkamiehet #Migri #Poliisi #Politiikka #Eduskunta #Maahanmuuttajat #Työvoimapula #Kela #Kunta

"Kolumbialainen lahjakkuus sai täystyrmäyksen Migriltä: ”Älykkäät ihmiset löytävät vaihtoehdon" - Kaupunki | HS.fi https://www.hs.fi/kaupunki/art-2000009260931.html

RT @panuraatikainen@twitter.com

Hyvää faktoista muistuttelua viimeisimmässä #Woke-paniikin kökössä lietsonnassa. #Yliopistot

https://puheenvuoro.uusisuomi.fi/heikki-ranta/yliopistot-woketuksen-pauloissa-vai-ovatko-sittenkaan/

🐦🔗: https://twitter.com/panuraatikainen/status/1602572415443288065

Levittäkää sanaa: useita #väitöskirjatutkija paikkoja avoinna Oslon yliopiston #oikis. 3 vuotta ilman opetusta, 4 vuotta opetuksella. Ei tarvitse osata skandinaavisia kieliä. Palkka kohtuullinen NOK 501.200-544.400 vuodessa hyvin eduin. #Kalmanviiva 15.1.2023.
#tutkimus #oikeustutkimus #oikeustiede #yliopistot #tohtorikoulutus

https://www.jobbnorge.no/en/available-jobs/job/235723/phd-fellowships-in-law-at-the-faculty-of-law

Ulostulossa ei ole uutta, mutta sen toteuttaminen on kangerrellut. #Jatkuvaoppiminen on keskiössä kehitettäessä mm. #yliopistot #korkeakoulut #koulutus’ta. Keskeisiä kehittämiskohteita mm. #oikeustieteellinen alan koulutuksessa, ks. Mähönen ym. (2021) s. 173-174, https://karvi.fi/wp-content/uploads/2021/11/KARVI_2221.pdf. Johtopäätöksinä toteamme (s. 173):

https://www.hs.fi/politiikka/art-2000009211499.html

#Jatkuvaoppiminen on keskiössä kehitettäessä mm. #yliopistot #korkeakoulut #koulutus’ta. Keskeisiä kehittämiskohteita mm. #oikeustieteellinen alan koulutuksessa, ks. Mähönen ym. (2021) s. 173-174. https://karvi.fi/wp-content/uploads/2021/11/KARVI_2221.pdf

https://www.hs.fi/politiikka/art-2000009211499.html

Päivillä ei ole sananvapautta. Se on vain harvojen oikeus.
RT @PaiviRasanen: Helsingin yliopisto kieltäytyi vuokraamasta 13.10 järjestettyyn sananvapaus- paneelikeskusteluun Sanan- ja uskonnonvapaus ry:lle epämääräisesti ”arvoihin” vedoten. Samaan aikaan yliopisto teki tiivistä yhteistyötä Helsinki Priden kanssa. #cancel #woke @hsfi #yliopistot

🐦🔗: https://nitter.eu/LauraHuhtasaari/status/1588447222622203904

RT @unifiry: Pohjoismaisten yliopistojen rehtorit: EU-jäsenmaiden ehdotus 663 miljoonan euron leikkauksista Horisontti Eurooppa -ohjelmaan söisi resursseja huipputieteeltä. 1/x #nordicuniversitydays #yliopistot #tutkimus #koulutus #EU
https://unifi.fi/uutiset/pohjoismaiden-yliopistot-eun-tutkimus-ja-koulutuspolitiikkaa-tulee-kehittaa-korkeaan-laatuun-perustuen/

🐦🔗: https://nitter.eu/ljaakonsaari/status/1576890023202340866