@nopefish
#переводятлы #1984 #книги #NeuralNetwork #deepl

https://angels-chinese.livejournal.com/2714093.html

«Был яркий холодный апрельский день, и часы пробили тринадцать. Уинстон Смит, уткнувшись подбородком в грудь в попытке укрыться от мерзкого ветра, быстро проскользнул сквозь стеклянные двери особняка “Победа”, хотя и недостаточно быстро, чтобы вместе с ним не ворвался вихрь зернистой пыли».

Deepl.com

Переводятлы не нужны.

#Ученые #Переводятлы #Идиоты #МыВсеУмрем #НаСамомДелеНет

3DNews (со ссылкой на охуенно достоверный источник https://www.vice.com/en/article/xgyje7/earths-core-has-stopped-and-may-be-reversing-direction-study-says) сообщае:

Ядро Земли почти остановило вращение и может начать вращаться в другую сторону, считают учёные

https://3dnews.ru/1080768/yadro-zemli-ostanovilo-vrashchenie-i-moget-izmenit-napravlenie-rotatsii-schitayut-uchyonie

И далее в тексте:

Согласно новым данным, период вращения внутреннего ядра составляет от 60 до 70 лет.

Период вращения (физический термин) — промежуток времени, в течение которого точка совершает полный оборот, двигаясь по окружности. В оригинале читаем:

The mind-boggling results suggest that Earth’s center pauses and reverses direction on a periodic cycle lasting about 60 to 70 years

Ну как так-то? Тут даже ПРОМТ справился бы…

@Wtark