I added English subtitles to #Zelensky's 2004 musical Three Musketeers. The Musketeers are all women! There is singing! Sword-fighting! A drag queen! I can't sell it better than that. In 4 parts. Playlist:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdeJX5FikAycCs4-yLkdyjBtjl9GOrkZ9
#Zelenskyy #Selenskyj #zelenskiy #зеленский #зеленський

Video compilation of #Zelenskyy from the beginning of the full scale invasion. #SlavaUkraine #SlavaUkraini #Ukraine #zelensky #zelenskiy #zelenskyi #selenskyj #зеленський #зеленский #zelenski https://youtu.be/Fa5x2SrQ1gk

It's 4 am on February 24 in #Kyiv, #Ukraine, exactly a year since the full scale invasion. I made a video compilation of #Zelenskyy from that time forward. #zelensky # zelenskiy #zelenskyi #selenskyj #зеленський #зеленский #zelenski https://youtu.be/Fa5x2SrQ1gk

Scanned in my first #Zelenskyy magazine and it turned out pretty well. He is 30 years old in these pictures. #Zelenskyy #Zelensky #Zelenskyi #Zelenskiy #Selenskyj #Zelenskyj #зеленский #зеленський
https://imgur.com/gallery/acGliYL

I can't believe this was written in 2008.

He's still the same cheerful guy, polite, nice to talk to. He's just grown up. And more serious. And sharper. And harsher in his statements. However, in the course of the conversation we found out that Zelensky never kept silent if it was necessary to respond to an assailant, he hit back if he was bullied and did not play dishonest games. Only previously his opponents might have been kids from the neighboring courtyard, but now they were those in power.
#Zelenskyy #Zelensky #Zelenskyi #Zelenskiy #Selenskyj #Zelenskyj #зеленский #зеленський

LOOK what I got in the mail today, fresh from Ukraine! This is just a selection; there are about 45 total. Some are from 2006 - whoever kept those was really forward thinking. #Zelenskyy #Zelensky #Zelenskyi #Zelenskiy #Selenskyj #Zelenskyj #зеленский #зеленський https://youtu.be/_OJaAUVo8iU

He talks about his first concert in the war zone and it really gives a lot of insight into why he's so grateful to the soldiers now. His nightly speeches and the award ceremonies aren't just pro forma. He has a deep connection with the soldiers. Between #Maidan and the invasion, 2014 was a real turning point for him.

Subtitled by me, with assistance from AI.
#Ukraine #Zelensky #Zelenskyi #Zelenskiy #Selenskyj #зеленский #зеленський https://youtu.be/_OJaAUVo8iU

Subtitled English #Zelenskyy video from 2006 (age 28). He's discussing his participation on Dancing with the Stars (Ukrainian version). Subtitled by me using Whisper AI and DeepL. Corrections welcomed! #Zelenskiy #Zelensky #selenskyj #зеленский #зеленський
#Zelenskyi https://youtu.be/xj3j3CBd8eM

I subtitled another #Zelenskyy interview in English, from 2018 while on a tour of Canada. He talks about leadership, political ambitions, family, and what matters in life.
"Could you see yourself as president?"
"Anything is possible."
#zelensky #zelenskiy #zelenskyi #selenskyj #зеленський #зеленский https://www.youtube.com/watch?v=fatYaQBfkjM

Here is part one of the #Zelenskyy interview from 2008. Subtitled by me in English using Whisper AI and DeepL. Topics: travel, politics, police, food, movies. Corrections welcomed! #Zelenskiy #Zelensky #selenskyj #зеленский #зеленський
#Zelenskyi https://youtu.be/Hq8BLSvZlKw

Part two of a #Zelenskyy interview from 2008. Topics: leadership, effects of the internet on society, work schedule, fame, fans, sports, Ukrainian language. Subtitled by me in English using Whisper AI and DeepL. Corrections welcomed! #Zelenskiy #Zelensky #selenskyj #зеленский #зеленський
#Zelenskyi https://youtu.be/Hq8BLSvZlKw

I created a YouTube channel today for videos of #Zelenskyy with English subtitles (that were never subtitled by the source). I generate transcripts via AI and translate them with various tools. It's 100x better than YouTube auto-translation. #Ukraine #Zelensky #Zelenskiy #selenskyj #зеленський #зеленский https://www.youtube.com/@nezlamnyy

Happy #birthday (25/01/1978)
Volodymyr #Zelensky.

Všechno nejlepší k narozeninám

Foto: Zelensky (Володимир #Зеленський ) v Praze (2009) / v úřadu prezidenta Ukrajiny 🇺🇦

Happy #birthday (25/01/1978)

Všechno nejlepší k narozeninám
Volodymyr #Zelensky.

Foto: Zelensky (Володимир #Зеленський ) v Praze (2009) / v úřadu prezidenta Ukrajiny 🇺🇦

#Зеленський про надання Україні німецьких танків: "Якщо немає політичної волі, то не потрібно шукати причин.."

#Ukraine #stoprussianagression #stoprussia #stopwar #nowar #putinlier #war #Leopard

https://gordonua.com/amp/ukr/news/war/zelenskij-pro-nadannja-ukrajini-nimetskih-tankiv-jakshcho-nemaje-politichnoji-voli-to-ne-potribno-shukati-prichin-1646715.html

"Мы ничего не потеряли. У нас забрали. Украина не потеряла сыновей и дочерей—их забрали убийцы. Украинцы не потеряли дома—их уничтожили террористы. Мы не потеряли свои земли—на них зашли захватчики. Планета не потеряла мир—Россия его разрушила."#Зеленський https://meduza.io/feature/2023/01/01/kazhdyy-iz-nas-borets-kazhdyy-iz-nas-front-kazhdyy-iz-nas-osnova-oborony-my-vse-ukraina

"Is there anything that can scare us? No. Is there anyone who can stop us? No.

Because we are all together.

It is what we are fighting for. One for each other."

Transcript (EN) https://www.president.gov.ua/en/news/novorichne-privitannya-prezidenta-ukrayini-volodimira-zelens-80197
Video (EN subs)
https://t.me/V_Zelenskiy_official/4591
Video (autogenerated subs)
https://youtu.be/ANaVkRxDPCI

#Ukraine #Ukrainian #Zelenskyy #Zelensky #Zelenskiy #зеленський #SlavaUkraini #СлаваУкраїні

From his April 3rd speech

In peacetime warm words sustained the vital forces. And in wartime it is even more important. When we may not even know what a person is going through. What a loss. What help a person needs. But we can see that a person needs help. We need to support this person. We should at least hear this person. Say a few kind words. Something needs to be done to support the life of this person. This must be done. You should be attentive to everyone around you!

When people defend themselves in a war of annihilation, when there is a question of the lives or deaths of millions, there are no unimportant things. There are no unimportant moments. Everything matters. And everyone can contribute to the victory of all. Someone with a weapon in their hands. Someone - at work. And someone - with a warm word and help at the right time.

#Ukraine #Zelenskyy #Zelensky #Ukrainian #UkraineWillWin #зеленський #україна
EN transcript with subtitled video at bottom:
https://www.president.gov.ua/en/news/robit-use-sho-mozhete-shob-mi-razom-vistoyali-v-cij-vijni-za-74041

Excerpts:
No matter what is happening and what is on your mind, support each other.

Please take the time to say kind words to those close to you.

And if a person is in such a difficult situation [..] please ask if he or she needs help. Or just help without even asking.

Hug your family more often. Tell your friends more often how much you appreciate them. Support colleagues more often. Thank your parents more often. Rejoice with children more often.

And please don't forget to say thank you when you've been helped.

We have not lost our humanity even though we have gone through terrible months. And we will not lose it even though there is also a difficult year ahead. We will reach victory. And we have to do it really together.
#Ukraine #Zelenskyy #Zelensky #Ukrainian #UkraineWillWin #зеленський #україна
EN transcript with subtitled video at bottom: https://www.president.gov.ua/en/news/hoch-bi-sho-vidbuvalosya-i-bulo-u-vas-na-dushi-obovyazkovo-p-80129

"Our national colors are today an international symbol of courage and indomitability of the whole world. In any country, on any continent, when they see blue and yellow, they know that it is about freedom. About the people who did not give up, who endured, who united the world. And who will win.

Thanks to Ukraine, the world believed that values give strength. This belief emerged following our struggle. The world became convinced that tyranny will lose. Following our faith. The world saw that freedom can be victorious. Following our achievements on the battlefield. And all our warriors.
...
We restore faith in values to millions of people in different countries. In the values that parents teach their children anywhere in the free world. We show that life should really depend on such values.
---

We have to make sure that when the world sees the blue and yellow Ukrainian flag of ours, they will know that it is about freedom and about people who have a strong home and who will always be helped - no matter what happens to them.

#Ukraine #Zelenskyy #Zelensky #Ukrainian #UkraineWillWin #зеленський #україна
EN transcript with video at bottom: https://www.president.gov.ua/en/news/vistup-prezidenta-zi-shorichnim-poslannyam-do-verhovnoyi-rad-80113