Поучаствовала в шоу Блиц-опрос Всем привет! Хотите 9 минут меня и про меня? https://t.me/dolzhenkovoice/388 На Telegram-канале одного творческого человека предлагаю послушать. Стихи там тоже читаю. #знакомство #introduction #поэзия

Опишишка, Опишишечка, или просто часть моей жизни

Всем привет! Если заглянете в мой профиль, то прочтёте "...руковожу волонтёрскими проектами..."

Об одном из них сейчас поведаю.

7 февраля 2015 года на просторах интернета появился сайт
https://опиши-мне.рф
А на сайте этом я разместила первое описание картинки, созданное нашим волонтёром.

С тех пор опубликовано больше 3300 текстовых описаний видеоклипов, фотографий знаменитостей, открыток, картин, храмов, коротких мультфильмов и другого визуального контента, который без описания вовсе недоступен или плохо доступен незрячим людям.

Эти описания наши пользователи читают с помощью скринридеров.

Но не сайтом единым! Есть у "Опишишки" приложения под IOs и под Android, а ещё -- страничка в VK, через которую у нас заказывают описания.

А каждый ли может стать волонтёром проекта?
Об этом -- в следующих постах!
#accessibility #доступность #знакомство

Не массажист и не музыкант

Всем привет! О незрячих массажистах и музыкантах слыхали многие. Замечательные профессии, но не мои.
Я с июля 2019 года работаю в крупном издательстве, в отделе контроля качества аудиоматериалов. Отслушиваю аудиокниги, реже подкасты, выявляю в них ошибки, заношу в таблицу Excel, пишу по каждой книге отчёты.

Ошибки бывают самые разные: неправильно диктор ударение поставил, технический брак, оговорка, пропущена фраза... Оговорки порой бывают весьма забавные.

Чтобы отследить пропущенный текст, нужно аудиокнигу сличать с текстовой версией. Ну, тут скринридеры и синтезаторы речи в помощь.

А ещё я транскрибатор -- расшифровки выполняю из аудио в текст. В этой сфере аж с 2011 года.

Первый опыт получила, когда знакомые попросили транскрибировать 10 лекций инфокурса по финансам. Взявшись за этот заказ, сразу поняла: транскрибация -- однозначно любовь на долгие годы, хоть и руки со спиной устают иногда.

#знакомство
#призвание

Всем! привет,я незрячий пользователь компьютера, из Эстонии. Интересуюсь настольным теннисом для слепых также читаю книги. помогаю и настраиваю и обучаю компьютеру таких же как и я. И как же мне компьютерщику не попробовать новую интересную соц сеть! #знакомство

Народ представляется. Я тоже. О себе в нескольких абзацах.
(Часть вторая)
3.Увлечения вращаются в рамках этих двух полюсов.
Рисую (карандаш, пастель, уголь, китайская), фотографирую, пишу прозу и балуюсь стихами (публикую в инете), снимаю кино (последний вид затмения разума).
Посему радушно отношусь к возможностям творческих коллабораций и союзов.

#осебе #знакомство #самопрезентация

Народ представляется. Я тоже. О себе в нескольких абзацах.
(Часть первая)
1.Внесистемный искусствовед. Нынче это красиво называется "независимый исследователь". То есть когда из академической структуры в силу разных обстоятельств выпал, в коммерческую - душу продать пафосно побрезговал, а потомственным профессионалом быть не перестал.
Для поддержания тонуса побираюсь на конференциях и люблю побрюзжать на темы окружающей ситуации в образовании, искусстве и культуре.
2.Китаист. По причине см. 1. Да-да, китайская живопись - антиэкзотический и антипрофанический вариант подхода. Язык знаю (в отличие от английского) - стал работой. Но не столько перевожу в качестве работы, сколько применяю перевод для потребностей работы. Интернет средства связи - устойчивые к разным файерволлам - тоже потребность по работе, хотя карантин усугубил личное пользование. Тоже имеют место перспективы необходимости осваивать IT, но пока от случая к случаю интересуюсь веяниями.

#осебе #знакомство