‏#טקסטיל #טקסט #בלשנות #וולשית #דיאלוג #נרטיב #בלשנות_הטקסט #ספרות #קייט_רוברטס #אריגה #דגמי_ציטוט #בלשנות_מבנית #תחביר

@exmaahal @Birdy

ובחינם יש את Exchanges בירושלים (ב#אברהם_הוסטל; https://www.facebook.com/events/983869612577588) ובבאר שבע. מן הסתם יש יוזמות דומות גם בערים אחרות.

הייתי פעמיים בירושלים. לא היו דוברות #נורווגית או #וולשית, אז „התפשרתי” פעם אחת על לפטפט ב#שוודית (הן דיברו שוודית ואני נורווגית משוּוֶדת והסתדרנו לא רע) ופעם אחת על לפטפט ב#הולנדית (הן דיברו הולנדית שוטפת ואני הולנדית שבורה והסתדרנו לא רע; למרבה המזל הן דיברו גם נורווגית כך שהיתה לנו שפה משותפת). אנגלית בטוח יהיה.

טוב, אז אחרי החדשות הנחמדות מאתמול, היום קיבלתי (סוף כל סוף…) תשובה לגבי זה <https://tooot.im/@rwmpelstilzchen/109388845612137929>. שלילית¹. לא נורא, אמשיך לחפש.

¹ די מוצדק ומובן שלא קיבלו את ה־application שלי. זאת היתה משרת #פוסטדוק שעיקרה מחקר שדה ב#וויילס (😻). אחת הדרישות הבסיסיות היתה להיות דוברת ילידית של #וולשית או ברמה של כזו. כתבתי באופן כנה שאני לא דוברת ילידית, וגם אם יכולות השיח שלי בוולשית די סבבה (כמובן שניסחתי אחרת), הן לא כמו של דוברת ילידית. יכולת לניתוח בלשני ≠ יכולת שיחה, כמובן.

#פיד_אקדמיה #פידאקדמיה

טוב, הגיע הזמן לחגיגות החצי מיליון! 🎉

ב־2018/06/03 התחלתי ללמוד #נורווגית בעזרת #אנקי. זאת לא הפעם הראשונה שניסיתי להשתמש באנקי, אבל זאת הפעם הראשונה שהצלחתי להתמיד, בין השאר בזכות חפיסה מוכנה מעולה (https://ankiweb.net/shared/info/1529958967) ומוטיבציה נחמדה ללימוד נורווגית בחילופי שפות.

בארבע וחצי השנים האחרונות למדתי כמעט בכל יום, מלבד כמה חורים (בעיקר בהתחלה), מה ששיפר לי פלאים את המיומנות בשפות שלי (במיוחד ב#נורווגית, #וולשית ו#אספרנטו).

היום הגעתי לחצי מיליון חזרות על כרטיסים, כ־300 ביום! 🥳

@RoeyAngel @nadavr @jaaaarwr

טוב. כמו שיער כתב, הסבר על מוטציות מגיע בעוד… 3… 2… 1…

ב #וולשית, כמו בשפות הקלטיות האחרות, יש מערכת של הבדלים בין עיצורים בראש מילה (או מורפימה בהלחמים) שנקראים „מוטציות”. נכון שבאנגלית יש sing:sang:sung ובעברית יש מערכת מורכבת של תבניות שכוללות הבדלים בתנועות („הוא אכל”:„הוא אוכל” aˈχal:oˈχel)? אז בוולשית יש גם כזה (נגיד cyllell „סכין” מול cyllyll „סכינים”), אבל גם כזה עיצורי (ר׳ תמונה לטבלה). »

(תגים: #בלשנות #פידבלשנות #מוטציות #שפות_קלטיות)