@EyalD

‏📢 גם בגשם גם בקור / מכוניות שוות טרור
‏#מכוניות_הן_מכונות_מוות #פיד_תחבורה

משפט שנתקלתי בו במאגר של טטואבה: „Tomo ne bezonas urbatakveturilon” באספרנטו, שמקושר למשפט האנגלי „Tom doesn’t need an SUV”. למה זה מעניין, כי מה שנאמר שם מילולית באספרנטו זה „תום לא צריך רכב־תקיפה־עירוני”. לקחו את cars are death machines הכי מילולית… ☠️

https://tatoeba.org/eo/sentences/show/5055311

#פידתחבורה #פיד_תחבורה #מכוניות_הן_מכונות_מוות