منبع: علی‌رضا طاق‌دره (مترجم)

هنری #ثورو می‌گفت: «اگر یک جنتلمن قلم پایش بشکند با عصا ازخانه بیرون می‌رود، اما اگر فقط یک شکاف روی زانوی او بیفتد پا را از خانه بیرون نمی‌گذارد.»

#لباس و خرقه چنین اهمیتی دارد.
این‌که امروزه زانو را چاک می‌زنند، برخاسته از این گفتهٔ هنری دیوید ثورو نویسندهٔ بزرگ #ادبیات کلاسیک #آمریکا است... .»