یک خانه پر ز مستان مستان نو رسیدند
دیوانگان بندی زنجیرها دریدند
بس احتیاط کردیم تا نشنوند ایشان
گویی قضا دهل زد بانگ دهل شنیدند
جانهای جمله مستان دلهای دل پرستان
ناگه قفس شکستند چون مرغ برپریدند
مستان سبو شکستند بر خنبها نشستند
یا رب چه باده خوردند یا رب چه مل چشیدند
من دی ز ره رسیدم قومی چنین بدیدم
من خویش را کشیدم ایشان مرا کشیدند
آن را که جان گزیند بر آسمان نشیند
او را دگر که بیند جز دیدهها که دیدند
یک ساقیی عیان شد آشوب آسمان شد
می تلخ از آن زمان شد خیکش از آن دریدند
ای خداوند یکی یار جفاکارش ده
دلبری عشوه ده سرکش خون خوارش ده
تا بداند که شب ما به چه سان میگذرد
غم عشقش ده و عشقش ده و بسیارش ده
@danialbehzadi
فکر میکنم اسطوره هم عربی باشه
در فارسی افسانه/فسانه به کار میرفته
«فسانه عاشقان خواندم شب و روز
کنون در عشق تو افسانه گشتم»
#مولانا
اسطوره معرب واژه historia در یونانیه و تو فارسی مدت زیادی نیست که وارد شده
آن دام آدم را بگو وان جان عالم را بگو
وان یار و همدم را بگو مستان سلامت میکنند
ما خرابیم و خرابات ز ما شوریدهست
گنجِ عیشیم اگر چند در ایـــن ویرانیم
ای جان تو جانم را از خویش خبر کرده
اندیشه تو هر دم در بنده اثر کرده
ای هر چه بیندیشی در خاطر تو آید
بر بنده همان لحظه آن چیز گذر کرده
از شیوه و ناز تو مشغول شده جانم
مکر تو به پنهانی خود کار دگر کرده
بر یاد لب تو نی هر صبح بنالیده
عشقت دهن نی را پرقند و شکر کرده
از چهره چون ماهت وز قد و کمرگاهت
چون ماه نو این جانم خود را چو قمر کرده
خود را چو کمر کردم باشد به میان آیی
ای چشم تو سوی من از خشم نظر کرده
از خشم نظر کردی دل زیر و زبر کردی
تا این دل آواره از خویش سفر کرده
پوشیده چون جان میروی اندر میان جان من
سرو خرامان منی، ای رونق بستان من
چون می روی بیمن مرو، ای جان جان بیتن مرو
وز چشم من بیرون مشو، ای مشعل تابان من
@ayda1986
میتونی بگی:
چشم تو خواب میرود یا که تو ناز میکنی 😂
نی به خدا که از دغل چشم فراز میکنی
خنک آن قمار بازی، که بباخت آنچه بودش
بنماند هیچَش اِلّا، هوسِ قمار دیگر....
کتبُ العشقُ بأنّي بِهَوَیَ العاشقِ أعلَم
فَإلیهِ نَتَراجَع، و إلیهِ نَتَحاکَم...
عشق برایم نوشت که من از احوال عاشق آگاهترم؛ پس به او رجوع میکنیم، و از او حکم میخواهیم.
حضرت #مولانا
هر لحظه زِ گَردون بِرَسَد بانگْ که ای گاو
ما راهِ سَعادت بِنِمودیم، تو دانی
#مولانا
بزرگوار اعصاب نداشته😂😂