یکی از تعابیری که معنای مَجازی دارد و من به آن علاقه دارم «سرکه فروختن» است.
یعنی چی؟
یعنی برایم اخم کرد، رو ترش کرد.

مثال:
رفتم دیدن دانیال. نمی‌دانی چه سرکه‌ای به ما فروخت!

یعنی نمی‌دانی چه قیافه‌ای برای ما گرفت و چه اخم و تخمی کرد.

#فارسی #کنایه

یکی از تعابیری که معنای مَجازی دارد و من به آن علاقه دارم «سرکه فروختن» است.
یعنی چی؟
یعنی برایم اخم کرد، رو ترش کرد.

#فارسی #کنایه

مَثل «رو که نیست، سنگِ‌پای قزوین است» را همهٔ ما شنیده‌ایم.
این جمله را در توئیتر یک #ویراستار خواندم و خوشم آمد:
«سنگِ‌پای قزوین پیش شما تندیس نجابت است.»

#مثل
#فارسی
#کنایه