Neudivergent Language Nerd · @NeurodivergentLanguageNerd
0 followers · 2 posts · Server 3615.computerMy #names and 3. person #pronouns (if neccessary) for all the different #languages
#Deutsch / German: Vanessa, es/ihm
#English : Vane, it/they
#Italiano / Italian: Cassandra Alessandro, lui
#BahasaIndonesia / Indonesian: Cahya
#हिन्दी / Hindi: राहुल अंजली (Rahul Anjali)
#names #pronouns #languages #deutsch #english #italiano #bahasaindonesia #हिनदी
Kirt in Queensland · @kirt
211 followers · 167 posts · Server aus.socialweirdly this showed me a #503error when i pressed #translate
but still #translated from #हिन्दी #हिंदी into English
https://mstdn.social/@msirsiwal/103592577931058052 found via #मोदी tag
i think it used a different translator?
"Translated from #हिन्दी using LibreTranslate"
cc other mes @kirt@mastodon.social @kirt@mstdn.social @Kirt@lingo.lol
weirdly this tag #हिनदी (which i think it's misspelled?) seems to be most common?
#503error #translate #translated #हिनदी #हिंदी #मोदी
Kirt in Queensland · @kirt
154 followers · 152 posts · Server aus.socialweirdly this showed me a #503error when i pressed #translate
but still #translated from #हिन्दी #हिनदी #हिंदी into English
https://mstdn.social/@msirsiwal/103592577931058052
cc other mes @kirt@mastodon.social @kirt@mstdn.social @Kirt@lingo.lol
#503error #translate #translated #हिनदी #हिंदी
Mstdn Kirt · @kirt
177 followers · 213 posts · Server mstdn.social@kirt@mastodon.social @Kirt@lingo.lol
#RussianLanguage #translation is working fine here
But I've changed two variables - language and instance - so I'm not sure which was the problem.
UPDATE
automated #Translation of #Hindi in traditional script is producing the same error message on this server.
#हिंदी #हिनदी #serverunavailable #503serverunavailable #hindi #translation #russianlanguage
Matteo Giglioli · @giglioli
4 followers · 16 posts · Server mstdn.socialOK, after the soft launch it's time for an #introduction post. This is me:
Interests: #TechPolicy #trust #surveillance #disinformation
Formerly: #HigherEd #PolSci #CompPol #PolTheory #diplomacy
Also like: #SciFi #footie #ska #ChessProblems #sailing #riding #biking #pens
Misc: #PhD #yoga #wok cooking
Status: #married to an absolute rockstar
Location: #California and #Toscana
Languages: #italiano #français #español and a bit of #Deutsch #हिन्दी #Ἑλληνικά
He/him
#ἑλληνικά #हिनदी #deutsch #espanol #francais #italiano #toscana #California #married #wok #yoga #phd #pens #biking #riding #sailing #chessproblems #ska #footie #SciFi #diplomacy #poltheory #comppol #polsci #highered #Disinformation #Surveillance #trust #techpolicy #Introduction
Matteo Giglioli · @giglioli
6 followers · 27 posts · Server mstdn.socialOK, after the soft launch it's time for an #introduction post. This is me:
Interests: #TechPolicy #trust #surveillance #disinformation
Formerly: #HigherEd #PolSci #CompPol #PolTheory #diplomacy
Also like: #SciFi #footie #ska #ChessProblems #sailing #riding #biking #pens
Misc: #PhD #yoga #wok cooking #gaiwan
Status: #married to an absolute rockstar
Location: #California and #Toscana
Languages: #italiano #français #español and a bit of #Deutsch #हिन्दी #Ἑλληνικά
He/him
#Gaiwan #ἑλληνικά #हिनदी #deutsch #espanol #francais #italiano #toscana #California #married #wok #yoga #phd #pens #biking #riding #sailing #chessproblems #ska #footie #SciFi #diplomacy #poltheory #comppol #polsci #highered #Disinformation #Surveillance #trust #techpolicy #Introduction