【わたしと #チェコ語 の接頭辞の歴史】
2022年5月:ギャル先生の伝説の名言「わたし文法嫌いだから接頭辞は教科書読んどいてね!」
→全然分からずトラウマに
2022年6月:ギャル先生が旅に出たのを機会に個人レッスンに移行。接頭辞からやり直してもらうも再び全く覚えられず、前・個人レッスンの先生に「今はできなくてもB1でまたやるか大丈夫」と宥められる
→そして忘却の彼方に
2022年7月:新・個人レッスンの先生に「これ嫌い」と言ったところ、「あなたが嫌いだということはやる価値があるということだ。出来るまでやる」と特訓スタート。毎日大量の問題を解かされる
→ちょっと覚え始め、先生に褒められて調子に乗り始める←今ここ
Tak já se chci podívat na nějaký dobrý film a tady mám víc možnosti, ale nemůžu si vybrat.
#チェコ語
今日の #チェコ語
日本の嫌いなところはどこ?と聞かれて、島国根性と言いたかったのだけど、Japonci žijí na ostrově, a proto nemají a proto nemají rádi cizinci. Mysli, že Japonska je hlavní. とか言ってしまい、うまく伝わらなかった。島に住んでるの関係ある?と先生💦
先生にuzavřený (閉鎖的?)という単語を教えてもらった。
島国根性って…なんだろうね。
うまく言えなかったけど、なんか閉鎖的なだけじゃなくて不寛容な感じがあって、それが苦手かなぁ。チェコ語でなくても表現するのは難しい。
そういえばなんでchata はna chatuなのか。どう考えてもプライベートかつクローズなスペースではないのか。
どう考えてもオープンスペースな公園に行くのがJdu do parku. で小屋に行くのがJdu na chatu. なんて信じないぞ。
#チェコ語
鬼のような早さで埋まるでおなじみの外大の #チェコ語 講座、文法の復習がてら受けてみたい気持ちもある(お前何回文法の復習するんだよ、と言うツッコミが各方面から来そうなのは重々承知している)
チェコ語、昨日習った内容は「数量を表すときの2格」
おいしいビールをください、は「Dobré pivo, prosím!」と4格
たっぷりのおいしいビールをください、は「Hodně dobrého piva, prosím」と2格(実際こんなたのみかたしないけど…)
ワインの量り売りとか、肉を切ってもらう場合には使えないといけないが…もうパックで買うからいいや、とか思わないでもない
そしてチェコで飲むビールはほとんど全部おいしいです
#czech #čeština #チェコ語 #beer #pivo
#czech #cestina #チェコ語 #beer #pivo