· @udashan
12 followers · 196 posts · Server mstdn.jp
17/365(Jan.17th) Myanmar/Burma
The Pangsau-Pass(Pansaung-Pass), the border point between Myanmar(Burma) and India in Sagaing Region(2018)
赤○：パンサウン峠（ビルマ/ミャンマーとインド国境、2018年１月17日）
この数十年でこの地に立った外国人は数少ない（はず）
青○：レド公路のレドは西に、インパールは遙か南に位置します。
#Myanmar #Burma #Pansaung #Naga #ミャンマー #ビルマ #ザガイン #ナガ #パンサウン峠
#パンサウン峠 #ナガ #ザガイン #ビルマ #ミャンマー #naga #Pansaung #burma #myanmar
· @udashan
12 followers · 196 posts · Server mstdn.jp
＜ビルマ（ミャンマー）情報＞
Today - 5 years ago in Burma (Myanmar)
(January 16th, 2018)
The sun was going down over the mountains nearby the 'Lake of No Return' at Pangsau(ပန်ဆောင်မြို့) near Indian border((January 15th, 2018)
５年前の今日（2018年１月16日）
インド国境が近いパンサンの山々に日が沈む。
手前は、通称「帰らずの湖」（ザガイン地域、パンサン）
#Myanmar #Burma #Sagaing #Naga #LakeOfNoReturn #ミャンマー #ビルマ #ザガイン #ナガ #帰らずの
#帰らずの #ナガ #ザガイン #ビルマ #ミャンマー #LakeOfNoReturn #naga #Sagaing #burma #myanmar
· @udashan
2 followers · 93 posts · Server mstdn.jp＜ビルマ（ミャンマー）情報＞
Today - 5 years ago in Burma (Myanmar)
(January 15th, 2018)
５年前の今日（2018年１月15日）
Naga New Year festival at Nanyun Nan Yun (နန်းယွန်း ) in north of Sagaing(January 15th, 2018)
ナガ民族の新年のお祭りは、女性たちも踊ります。
踊りの最後のかけ声「アヘ～」っていうひと言が耳に残ります（ナンヨン、ザガイン地域北部）
はい。
#ナガ #ザガイン #ビルマ #ミャンマー #naga #Sagaing #burma #myanmar
· @udashan
12 followers · 196 posts · Server mstdn.jp
15/365(Jan.15th) Myanmar/Burma
Naga New Year festival at Nanyun Nan Yun (နန်းယွန်း ) in north of Sagaing(2018)
Dawi, one of the three remaining ethnic Tarong and his fellow Rawang villagers were on their way to Putao(north of Kachin State,2007)
・ナガ民族の新年のお祭り（ナンヨン、ザガイン地域北部、2018年）
・３人しか存命していないラワン人のダウィとラワン人たちがプータオに向かう（北カチン州、2007年）
ナンモンの小学校で勉強するラワン人の子どもたち（同）
#Myanmar #Burma #Kachin #Sagaing #Naga #Tarong #Rawang #ミャンマー #ビルマ #カチン州 #ザガイン #ナガ #タロン #ラワン
#ラワン #タロン #ナガ #ザガイン #カチン州 #ビルマ #ミャンマー #Rawang #Tarong #naga #Sagaing #kachin #burma #myanmar