> ..「実に興味深いことであるが、“bull”は“bullshit”の略語ではなく..つきつめていえばフランス語で『詐欺、欺瞞』を意味するboleに由来している」.. この「詐欺、欺瞞」を意味するフランス語のboleからきています。さらにこの注で「“Bollocks”［去勢された牡牛］は“bole”に由来するもうひとつの表現である」とあります。ここでは「bollocks」は「去勢された牡牛」と訳注をつけていますが、ちょっとこれではグレーバーの意図がわかりにくかったです。これは、イギリス英語で#bullshit にあたる「bollocks」も語源はおなじだよ、といってるのです.. セックス・ピストルズという #パンクバンド の衝撃のデビュー・アルバム、日本語タイトルでは『勝手にしやがれ!!』となってますが、原題はNever Mind the #Bollocks です..
https://gendai.media/articles/-/90045?page=2
『ブルシット・ジョブ』 #ブルシット #ブルシットジョブ #グレーバー #Graeber #DavidGraeber #BullshitJobs #セックスピストルズ

> #哲学者 の ハリー・フランクファートは『#ウンコな議論』のなかで、#ブルシット と #嘘つき を区別した。嘘つきは、真実を知っていながら偽って伝える人だ。#ブルシッター は、何が真実かなどどうでもいい人だ。
> たとえば、2018年、アメリカのドナルド・トランプ大統領はカナダのジャスティン・トルドー首相に、アメリカはカナダに対して貿易赤字があると誤って発言したが、その後、赤字があるかどうかなど見当もついていなかったと認めたのだ...
> このブルシットと嘘つきの違いを理解することが肝心だ。#嘘 は真実を暴露すれば明らかにできる。だが、#職場でのブルシット に効果的に対処するのは、もっとややこしい話なのだ。
https://courrier.jp/news/archives/203350/
#ハリーフランクファート #HarryFranfurt #OnBullshit

「真実、真実、 真実だけ頭を埀る」 長渕剛 RUN ??
実れば実るほど頭が埀れる