在湾仔随便找了个酒吧。很多人在看荷兰卡塔尔,我们这半边只有我和一个白人老头安安静静地各自看 #厄瓜多尔 塞内加尔。最后我忍不住问了他一句:Ecuadoriano? 他问:What?
然后知道他在塞内加尔住过,有家在那。果然只有跟这两个卑微的国家有特殊纽带的人才会选择看这场吗?
(图二是送的。)
在湾仔随便找了个酒吧。很多人在看荷兰卡塔尔,我们这半边只有我和一个白人老头安安静静地各自看 #厄瓜多尔 塞内加尔。最后我忍不住问了他一句:Ecuadoriano? 他问:What?
然后知道他在塞内加尔住过,有家在那。果然只有跟这两个卑微的国家有特殊纽带的人才会选择看这场吗?
(图二是送的。)
2014年 #世界杯 之初我刚好在 #大阪 玩。我联系关西 #热刺 球迷会的老朋友问能不能跟你们一起看一场 #日本 队的比赛。对面问了句:你会支持日本队吗?其实在世界杯,我一直都会支持亚洲球队,日本韩国伊朗(除了跟沙特确实不容易共情),但我故意拿了一下“天朝上国”的架子开恩似地说:我只支持中国队,但到时我会假装支持你们的。
那天酒吧挤满了人,现场气氛震撼。我特意穿了一件中国队的红色球衣在一片蓝色中支持日本队。日本1比2输给科特迪瓦。(镜头给到佐科拉时我们一班热刺球迷相视大笑。)赛后出酒吧,街上几乎没有人,然后才有人陆陆续续地从不同的酒吧出来,都穿着日本队球衣,个个垂头丧气。但我感到的只有羡慕嫉妒。
从那一天开始,我就一下子对世界杯失去了兴趣。我觉得人家这才叫看世界杯,我们外人跟着起哄、为跟自己不相干的国家投入感情,真是太可笑了。但从日本回来之后,我还是很仗义地看了日本队剩下的两场比赛的直播。(没错那年他们只踢了三场。)
我到现在也不确定 #厄瓜多尔 这个国家对我将意味着什么。但至少有一点:二十年后,我终于在世界杯上再次有了一支可以理直气壮可以投入感情支持的球队。大概仍然只能看三场球,但我很期待,很激动。¡Vamos La Tri!🇪🇨
在香港两个月终于在超市找到了一样#厄瓜多尔 产品。
查了一下Aloha好像是个新加坡的牌子,卖的大部分还是菲律宾的香蕉。超市也不细分:就叫“香蕉”。
反正啊,发展中国家搞点自主知识产权不容易,不管是厄瓜多尔🇪🇨还是菲律宾🇵🇭。希望我能帮上点。
读过《足足五萬年》
https://neodb.social/books/505273/
香港人写的#厄瓜多尔 游记,文笔普通,视角敏锐,三观正。
#我的书影音
#西班牙语 #学习笔记 ¡Buen provecho!
上周停了一次课,老师说“我要去亚马逊(La Amazonía)出差,网不好”,听起来挺酷的。这周发现她已经去了安第斯山脉(La sierra)的另一边:回海边(La costa)的老家了。
这也就已经提到 #厄瓜多尔 旅游宣传说的“一个国家,四个世界”(El país de los cuatro mundos)中的三个了(第四个是加拉帕戈斯群岛)。以至于这个国家的大米袋子上都要为沿海和山区写两种不同的做法,见前天发的图。
老师说她在酒店见到一个中国人在吃东西,她跟他说¡Buen provecho!(相当于Bon appétit),他抬头看了她一眼,没搭理。她觉得他不礼貌,或者说不尊重本地的文化(就是这么热情)。我就只好和稀泥说:也许他的西语不那么好,不确定你是在跟他说话。也许他来到一个陌生的国家,不敢跟陌生人搭话。
在一本香港人写的 #厄瓜多尔 游记里发现了一道当地特色中餐"chaulafan"(“炒冷饭”是也)!然后就搜这东西的做法,然后就看到了厄瓜多尔美食播主的植入广告:
原来厄瓜多尔大米袋子上说明还分"la costa"和"la sierra"两种版本:在山区煮饭要比在沿海地区用更多的时间和更多的水!因为海拔太高了吧。