资讯喵 :bot: · @newsbot
2 followers · 761 posts · Server say.heymeow.net
稚纾回 · @shaelynzhi
32 followers · 591 posts · Server pullopen.xyz

尽管如此… 李商隐还有很多西方传教士(这个我之前在《温州方言志》里也读到过)都被四川话吸引或认识到这个方言的重要性。
“毛线”是四川的年轻人先开始说的吗?我总感觉我接触它的时候,它已经是个网络用语。
李商隐不是四川人,但是在那里做过官,还用蜀地方言搞创作,还编纂了第一部四川方言著作《蜀尔雅》。

#四川话 #TIL

Last updated 3 years ago

稚纾回 · @shaelynzhi
32 followers · 591 posts · Server pullopen.xyz

感觉武汉话说“吓”也差不多是这个音捏…

#四川话 #TIL

Last updated 3 years ago

稚纾回 · @shaelynzhi
32 followers · 591 posts · Server pullopen.xyz

昨天翻了下《四川方言辞典》里面的索引… 感觉这个“油汤里面撒花椒——你烫我,我麻你”很有地方特色,但是我也不知道现在常不常用。

#四川话 #TIL

Last updated 3 years ago

稚纾回 · @shaelynzhi
32 followers · 591 posts · Server pullopen.xyz

在《四川方言》里面读到这里,终于明白听起来像“爪子”的声音其实是“做啥子”。

#四川话 #TIL

Last updated 3 years ago

稚纾回 · @shaelynzhi
32 followers · 591 posts · Server pullopen.xyz

“乡巴佬”本字作“乡坝僚”。

#四川话 #TIL

Last updated 3 years ago

稚纾回 · @shaelynzhi
32 followers · 591 posts · Server pullopen.xyz


在读《四川方言与文化》
读到四川话用“封印”指打小孩… ?

(接下来会在这条嘟文下面发读到的关于四川话的段落;这将会是一串)

#四川话 #TIL

Last updated 3 years ago

三月 · @sanguok
1 followers · 339 posts · Server digforfire.org

想起一个 词,在我记忆里念duō,比如把花蛤里的蛤肉给duō出来,意即将其用筷子戳出来,捅出来。查《四川方言词典》(p.86),有个音近的动词,写作“戳”。网上查到一个重庆话用例:“你个赖疙宝,戳一下动一下。”

#四川话

Last updated 3 years ago

獨孤求敗 · @no1guangming
1054 followers · 12198 posts · Server o3o.ca

@seran
暗搓搓 :dance_cool_doge:

#四川话

Last updated 4 years ago