東京ドームの隣に位置する #小石川後楽園 は、江戸時代に完成した建物です。 庭園の名前は、宋の時代に中国の政治家・文学者である范仲淹が著した『岳阳楼记』の中の一節「世の悩みの前に悩み、世の幸せの後に喜べ」に由来しているそうです。

Located next to the Tokyo Dome, Koishikawa Kōrakuen is a large urban park completed in the Edo period (1603-1867). The name of the park is taken from a line in the book 'Yueyang Tower' written by the Chinese politician and literary scholar Fan Zhongyan in the Song Dynasty, which reads, 'Worry before the world's worries and rejoice after the world's happiness.'

RT @KorakuenGarden
静かな雨の朝となりました。平安時代、「東下り」で和歌に詠まれた八つ橋のそばに咲くカキツバタ。雨のしずくを受け、今朝はより一層優雅で気品のある花姿です。

#小石川後楽園 #ツイッターで楽しむ庭園 #カキツバタ

RT @KorakuenGarden
今月中旬より美しい花房を伸ばしていたフジの花は、そろそろ終わりを迎えつつあります。ご鑑賞いただくにはお早めのご来園をおすすめいたします。

#小石川後楽園　#ツイッターで楽しむ庭園　#フジ

RT @KorakuenGarden
涵徳亭の周りにも新緑が伸びてきました。渡月橋に近い北面の庭は茶庭風の設えです。大きな桃山形灯籠や手水鉢がご覧いただけます。

Il y a une grande lanterne et un grand lavabo en pierre　devant le Pavillon ‘Kantoku-tei.’

#小石川後楽園 #灯籠 #手水鉢 #KoishikawaKorakuen #LanternePierre

RT @KorakuenGarden@twitter.com

かすかに冷たい風が吹く園内。氷が張った大泉水は、空の雲を映して鉛色に光っています。寒空の下、いきいきと咲くウメに元気をもらいました。

#小石川後楽園 #日本庭園 #文京区 #庭園 #ウメ

RT @KorakuenGarden@twitter.com

朝の冷たい空気を感じながら梅林を歩いていたら、藤田東湖の記念碑近くで「月宮殿」が一輪咲いているのを見つけました。一輪でも凛々しい白い梅たちの姿を探しにお庭散歩はいかがでしょうか。
#小石川後楽園　#ツイッターで楽しむ庭園　#梅　#月宮殿