李姲也是本月少女 🌙 墙行断网也要支持零个中国 · @saoqingniang
52 followers · 4520 posts · Server go5.dev
我慢 · @m_ana
0 followers · 1 posts · Server m.cmx.im00001 国际 #性别包容性 写作手册（https://uxcontent.com/the-international-guide-to-gender-inclusive-writing/） #摘抄
🌟 #德语 用星号（*）/下划线（_）和冒号（:）能包括所有性别，下划线（/）则只包括男、女
https://en.wikipedia.org/wiki/Gender_star
🌟 德语 -i 词尾表中性。名词（Die Lehris）、冠词（ei Schüli）、物主代词（I präsentiert is Idee）都能用
https://gender-i.de/
🌟 用不定式避免人称。以 #俄语 为例：
× Удалить сообщение? [Нет, я передумал] (谷歌翻译: Delete message? [No, I changed my mind])
✓ Удалить сообщение? [Нет, оставить] (谷歌翻译: Delete message? [No, leave])
🌟 俄语还可以用现代时取代过去时避免性别，因为过去时会根据性别变形
#性别包容性 #摘抄 #德语 #俄语 #语言 #本地化 #翻译 #性别包容性写作
Jaclyn · @jaclyn
0 followers · 1 posts · Server mastodon.gamedev.place国际 #性别包容性 写作手册（https://uxcontent.com/the-international-guide-to-gender-inclusive-writing/）
🌟 用不定式避免人称
× 我改主意了
✓ 取消
🌟 #德语 用星号（*）/下划线（_）和冒号（:）能包括所有性别，下划线（/）则只包括男、女
https://en.wikipedia.org/wiki/Gender_star
🌟 德语 -i 词尾表中性。名词（Die Lehris）、冠词（ei Schüli）、物主代词都能用（I präsentiert is Idee）
https://gender-i.de/
🌟 #俄语 可以用现代时取代过去时避免性别，因为过去时会根据性别变形
#性别包容性 #德语 #俄语 #摘抄 #语言 #本地化 #翻译
李姲也是本月少女 🌙 · @saoqingniang
50 followers · 3143 posts · Server go5.dev
李姲洗洗衣机机专营店 · @saoqingniang
43 followers · 2837 posts · Server go5.dev
李姲洗洗衣机机专营店 · @saoqingniang
43 followers · 2837 posts · Server go5.dev当空姐的前职业是 #老师 ，回想起被老师支配的恐惧
https://www.bilibili.com/video/BV17N4y1K7N4/
#喜剧 #德语 #德国 #德语喜剧 （对，有这种东西 #AnkeEngelke
#老师 #喜剧 #德语 #德国 #德语喜剧 #ankeengelke
资讯喵 :bot: · @newsbot
2 followers · 440 posts · Server heymeow.net
资讯喵 :bot: · @newsbot
2 followers · 388 posts · Server heymeow.net
espero · @espero
186 followers · 7465 posts · Server biplus.date
混凝土柚 · @yinfinity
464 followers · 776 posts · Server m.cmx.im
@board @BRD
周末好啊大家！我又来放送我的漫画短篇了！
这是篇叫“很久很久以前”的漫画，画的是我很久很久以前曾经经历过的一件恋爱里的小事。原本是用德语画的，发表在2015年Jazam杂志里（时间很久了所以画风和现在差异很大🙃 ）。想要用德语阅读的象友请进 https://the-yinfinity.com/post/139289987738/etwas-neues-und-etwas-altes
#漫画 #漫画短篇 #YinfinityComic #德语 #德语阅读
混凝土柚 · @yinfinity
464 followers · 776 posts · Server m.cmx.im
今年春天我终于完成了这张给bpb画的关于中国政治系统如何运作的Infographic，说是终于是因为第一次做信息设计，需要做很多的调查和学习，想说的很多但最后还是因为实用因素不得不做很多的简化，和编辑以及顾问教授商议不断修改了将近一年才出图。因为二十大他们最近又在社交媒体里po出了这篇关于中国政治的Q&A（这张infographic位列其中），所以我想这边也发一下好了（原尺寸大图可在bpb网站下载）：https://www.bpb.de/themen/asien/china/330861/faq-zur-volksrepublik-china/
（关于bpb以及他们文章的目标人群可参考上面串联的嘟嘟）
#德语 #德语阅读 #政治 #YinfinityIllustration @BRD
#德语 #德语阅读 #政治 #YinfinityIllustration
· @sbgvuxnsonsnsowncmlgNsgeknHTDs
18 followers · 378 posts · Server alive.bar
sowieso · @zhaoke
3 followers · 232 posts · Server o3o.ca推荐一个讲解德语成语Redewendungen的网址 https://www.geo.de/geolino/redewendungen
#德语 #德语学习
混凝土柚 · @yinfinity
464 followers · 776 posts · Server m.cmx.im
2020下半年我开始时不时地给德国bpb的中国专题画插图。bpb的全称是Bundeszentrale für politische Bildung（联邦公民政治教育署 https://www.bpb.de ），是一个联邦公共机构，为德国所有人提供公民教育和政治话题信息。目标人群主要是对政治话题感兴趣的年轻一代的德国人。除了公民教育，bpb策划了对于当前政治局势具有很大影响的国家以及历史时期的专题，还包括现在正在发生的俄乌战争专题。
我负责插画的中国专题也是其中的一部分。左边的这张是第一张插图也是整个专题的封面。右边是一篇关于中美贸易战的文章的插图。如果感兴趣德国官方是如何想要向德国年轻人介绍中国，可以看一看这里。这些文章的目的不是深度解析的学术研究，而是面向大众的通识教育，所以理解上可能不是很困难。https://www.bpb.de/themen/asien/china/
如果觉得复杂的德语理解起来有些困难，可以在网站顶端栏点那个看报纸的小人图标，进入Leichte Sprache模式，里面有一些用比较简单的语言书写的政治主题的文章。
#德语 #德语阅读 #政治 #YinfinityIllustration
sowieso · @zhaoke
3 followers · 232 posts · Server o3o.ca
心好累我是午夜伤心的玫瑰🌹 · @bi_pow
25 followers · 957 posts · Server m.cmx.im
#德语
从0到0.1确实好开心好有动力，肉眼可见的进步，是的我是在学德语，朋友学日语是喜欢看日漫，我学德语是为了run🌝
本人的学习路径：
1、看网课（我自己有盘，本来想导YouTube里可结合inspot做笔记的，谁知道YouTube已经有好心人上传过了 :Parrot21:
柏林广场A1
https://youtu.be/2IHVwey8FV0
2、日常刷duolinguo+anton（开德语版德数英等各个学科都能学），这俩都是过关解锁模式
3、单词存quizlet里，本来想用anki的，最近发现了一个duolinguo to anki 插件，但我爱上了quizlet图标模式和各种玩法（自给自足了可以说是
https://ankiweb.net/shared/info/557761805#:~:text=You%20can%20change%20your%20active,the%20Tools%20menu%20in%20Anki.
4、看有声双语绘本（其实我更想买纸质版呜呜呜看着德语绘本好精致的样子呜呜呜，还会动的能手工的，啊重回童年
children story 可分级
https://www.thefablecottage.com/languages/german
Lesestart 德语绘本
https://www.einfachvorlesen.de/lesestart
混凝土柚 · @yinfinity
464 followers · 776 posts · Server m.cmx.im
@BRD #德语阅读 #德语
突然想起来这篇漫画原本是用德语画的，可以在我的blog上读到（漫画里的德语有德国朋友帮我校对过，但博客里的我就直接随性写了，可能会有些许错误）。如果想要用德语练习阅读的象友们可以试试看这篇漫画，因为漫画里面的德语相对不太复杂（一般比较口语化），加上有画会比较好理解：https://the-yinfinity.com/post/613375540844511232/comic-vor-dem-neunten-jahr。
中文版的发在matters -> kurzelinks.de/y67i，翻译成中文的时候我有做一些修改，可以做理解参考，但并不是逐字翻译哈
sowieso · @zhaoke
3 followers · 232 posts · Server o3o.ca
