1618年10月4日,经过了五个半月的苦难历程,航船抵达印度的果阿………。1619年5月,重新启程,金尼阁与邓玉函同乘一船,汤若望与齐惟才(Wenceslaus Kirwitzer)搭乘另一船,先后向中国南海方向驶去。两个月后,他们分别在澳门登陆。
他于利沃夫出生(今属乌克兰)。南明弘光元年(1645年)来华。永历四年(1650年)十月,作为南明永历皇帝的使者与南明官员陈安德一起出使罗马教廷和西欧列国,争取西方天主教支持南明政权,但是未能获得任何结果。永历十二年(1658年,清顺治十五年)从欧洲回到东方抵澳门。但是澳门已经与清朝建立关系