人们丢弃的只是那些不需要花费精力就能阅读的书。
我们阅读和具象化一部小说所付出的努力,源自我们渴望特殊、渴望与众不同的心理。而这种感觉又联系到我们渴望把自己设想为那些和我们过着不同生活的小说人物。
——[土耳其]奥尔罕·帕慕克《天真的和感伤的小说家》/彭发胜 译
我们作家写作究竟是为了什么?答案越显得虚假就越真诚。其实身为一个作家和身为一个犹太人或黑人没有什么两样。有所成就固然很鼓舞人心,读者的青睐也能鼓舞自己向前,但这些都只能算得上是附带的收益,因为一个好作家,即便穿的是破破烂烂的鞋子,即使写的书一本也卖不出去,他仍会笔耕不止。
——加西亚·马尔克斯《回到种子里去》/陶玉平 译