樹ちゃん🦒 · @flute
43 followers · 2301 posts · Server g0v.social

加快速度讀完了《標準日語語法》,這本寫於十幾二十年前的書,採用的是日語語言學的概念和理論,和日語教學採用的概念有些不同,詞性分類採用的是不同於新標日的一套方法,但稍微歸納總結一下還是可以對應上的。
有些在書中被歸類爲某類語法的,在教學中被單獨拎出來作爲某個語法點了,這是不同的地方。

基本看大字部分就可以了,小字部分是補充,多是介紹日本語言學的不同分法和理論依據,一般讀者不了解也沒關係。
句子分析部分有所收穫,但沒有總結一套具體的句子分析方法,最後一章講篇章的略看就過了。
後來才發現近年引進了日本一套講日語語法的書,看日本人講語法可能會更好,年代也近一些。

日本人寫的那套書是《初級日語語法精解》和《中高級日語語法精解》,記得看豆瓣,這套是偏日語語言學的。

另外一套類似的是《初級日本語語法知識總結 20 課》和《中級日本語語法要點整理 20 課》。

#日語學習

Last updated 1 year ago

樹ちゃん🦒 · @flute
43 followers · 2292 posts · Server g0v.social

今早開始重學新標日中級上,聽葉子老師講單詞都很有趣!很開心重新跟著葉子老師學日語!

#日語學習

Last updated 1 year ago

柳輕侯 · @Jjing
221 followers · 1225 posts · Server donotban.com

日語的四字熟語「四六時中」,反過來正好是中國的禁忌語,查了下字典,是來自江戶時代的計時方式。

#日語學習

Last updated 1 year ago

WACOCA · @wacoca
13 followers · 862 posts · Server mastodon.world

VLOG♨️東京近郊・熱海溫泉美景不自駕小旅行Part1|絕美海景飯店客房開箱|必吃熱海布丁・豪華海鮮丼|陽光海灘與熱海第一觀景台|靜岡旅遊▶︎中日字幕【KYON&Ai】 wacoca.com/tour/107736/

# &ai

#熱海 #国内観光 #ai醬 #kyon #kyon醬 #Vlog #vlog日常 #あいちゃん #きょんちゃん #台日情侶 #台湾 #台湾旅行 #台灣老婆 #国際カップル #国際恋愛 #在日台灣人 #嬡醬 #日台カップル #日台友好 #日台夫婦 #日台情侶 #日文學習 #日文教學 #日文會話 #日本 #日本旅行 #日本生活 #日本男友 #日本老公 #日本観光 #日語學習 #日語教學 #東京旅遊 #海景 #溫泉飯店 #溫泉飯店推薦 #熱海vlog #熱海女子旅 #熱海温泉 #熱海溫泉 #熱海溫泉旅館 #異國戀 #遠距離カップル #遠距離恋愛 #遠距離戀愛 #静岡旅行 #飯店開箱

Last updated 2 years ago

flute · @flute
41 followers · 1675 posts · Server g0v.social

買了幾本日本人寫的日語語法書。

發現《初級日語語法精解》和《中高級日語語法精解》是偏向理論的,和我前年嗑完的《標準日語語法》是同類型的。

但中國人寫的後者,我讀完之後還是有點暈乎,最實用的是根據助詞劃分句子。

《初級日本語語法知識總結 20 課》和《中級日本語語法知識總結 20 課》從基本助詞講起,更適合初級水平的人。

《日語句型地道表達 200 例》以及《~500 例》則完全是文法,全日語,適合中級水平。

#日語學習

Last updated 2 years ago

Alo Japan · @alojapan
50 followers · 1470 posts · Server masto.ai
Alo Japan · @alojapan
50 followers · 1461 posts · Server masto.ai