SPIRIT(スピリット) · @tkt058
112 followers · 3971 posts · Server mstdn.jp“Too out of it you are!”
“Too careless you’re!”
“Don’t live carelessly!“
#チコちゃんに叱られる の決め台詞『#ボーッと生きてんじゃねーよ！』を自分なりに #英訳 したつもりだけど、結構バリエーションがありそう。
#チコちゃん #流行語 #流行語大賞 #流行語大賞2018
#チコちゃんに叱られる #ボーッと生きてんじゃねーよ #英訳 #チコちゃん #流行語 #流行語大賞 #流行語大賞2018
Last updated 7 years ago