在youtube和twitter英文区混迹几天后,我现在可以很自然的说出那句话:我来自'#中国'大陆,我'#爱国'。
我觉得'#翻墙'出来的人如果不去英文区看看是一种损失,只需要一个翻译插件就行。
这几天看到了不少有趣的事情,甚至可以称之为“#抽象”。比如:
"I am from mainland China and I love my country."
是一句简单的表明身份的话,基本不会有人会觉得有什么不对。
“我来自中国大陆,我爱我的国家。”
是一句大逆不道的话,会有一堆人过来“教育”或者“骂醒”你。
更不要说
“我支持'#中共'。”
这种“天理不容”的言论了。
说实话,我并不喜欢简中区的公共平台讨论环境,无论墙内还是墙外。
比起先立场后观点,我更喜欢先观点后立场。
当然,是不是我对英文区过于乐观了呢?我也不知道,无论哪种选择都不够圆满。
“壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血”
如果是文明世界,千百年后还要吟唱“吃人肉、喝人血”的诗词歌谣,还加上 #爱国 的标签,恐怕早被弃之如帚了。
但是贵中华文明不同,不但忽略冤狱的罪魁祸首,还唱颂出愤慨激烈来,果独树一帜。