加加林从太空返回。
第一周,赫鲁晓夫接见了他——
加加林:“同志,我在天上看到了天堂!基督是对的!”
赫鲁晓夫:“我知道······我知道······但先保持沉默,别和任何人说!”
第二周,教皇接见了他——
加加林:“神父,我在天上根本没看见什么天堂,没有上帝也没有······”
教皇:“我知道,我知道。”
教皇:“但先保持沉默,别和任何人说!”
“圣母玛丽亚,请您恕那怀孕的都无罪;让我有罪但是别怀孕。”
在基督教不近人情的运行下,宗教实质上像一道护身符,准许我们免于惩罚的享受生活。(The Puppet and the Dwarf, 49)
#笑话
No.013
有一位诚实的大学生,他是这么请病假的:“我今天来不了了,原因如下:恶心,头痛,有点头晕(der Schwindel,有点儿欺骗的意思)······”
#笑话
No.011
两只猪在聊天。
其中一只对另一头说:“展望未来吧!我们大有可为!”
“什么未来,什么大有所为,还不都是香肠。”
(香肠:Wurst,也有“无所谓,不在乎”的意思,双关笑话,今天这个日子,配这么个犬儒笑话,相得益彰)