bs2 · @bsmall2
228 followers · 4022 posts · Server mstdn.jp劣化ウランとクラスター爆弾が思い浮ぶ、 ダイオキシンとPFASなども...
> 師之所處、荊棘生焉、大軍之後、必有凶年。
> 荊棘(けいきょく)焉(ここ)に生じ、大軍の後は、必ず凶年(きょうねん)あり。善くする者は果たして已(や)む。
> 軍隊が通った後の農地は荒れ果てるので、大軍が通った土地は必ず凶作になってしまう。
> Where armies are quartered briars and thorns grow. Great wars unfailingly are followed by famines. A good man acts resolutely and then stops. He ventures not to take by force.
https://blog.mage8.com/roushi-30
http://web.archive.org/web/20110106053453/http://home.pages.at/onkellotus/TTK/English_Suzuki_TTK.html#Kap30
#tao30 #laotzu30 #laotse30 #老子30 #ちょんまげ英語日誌 #dtsuzuki
bs2 · @bsmall2
196 followers · 3346 posts · Server mstdn.jp"Those who stand on tiptoes
do not stand firmly.
Those who rush ahead
don’t get very far.
Those who try to out shine others
dim their own light.
Those who call themselves righteous
can’t know how wrong they are.
Those who boast of their accomplishments
diminishes the things they have done."
https://tao-in-you.com/lao-tzu-tao-te-ching-chapter-24/
#LaoTzu #LaoTse #LaoTzu24 #老子 #老子24 #JHMcDonald #JLegge #LinYutang #translations
This chapter has a phrase that is the same as one found in #老子31 an #antiwar chapter like #老子30
#老子30 #antiwar #老子31 #translations #LinYutang #JLegge #JHMcDonald #老子24 #老子 #LaoTzu24 #Laotse #laotzu
bs2 · @bsmall2
196 followers · 3346 posts · Server mstdn.jp
bs2 · @bsmall2
196 followers · 3346 posts · Server mstdn.jp