春天十分美好,然而没有钱,真是倒霉。
——契科夫
“1897年,契诃夫劳累过度,吐血住院。他在给作家弗·尼·阿尔古京斯基-多尔戈鲁科夫的信中说:‘三月间和四月初我躺在医院里。我吐血了。现在没什么了。春天十分美好,然而没有钱,真是倒霉。’” ——玛丽雅·巴甫洛芙娜·契诃娃《遥远的过去——我的哥哥契诃夫》中央编译局,2015.
偶然在网上看到这句翻译,但是并没有找到原文,最接近的一句是
The wealthy man is not he who has money, but he who has the means to live in the luxurious state of early spring.
——Antin Chekhov
Letter to L.A. Avilova, April 29, 1892.
#坡柳摇烟
#考据
这句话的原文是“人生唯一的不幸就是自己的无能”。出自王小波《关于幽闭型小说》。
有网友考据过出处:
https://m.douban.com/group/topic/68699736/
#考据
https://www.zhihu.com/answer/1837175465
溥仪在故宫参观时 指出光绪帝的照片挂错了 确有其事吗?
其实网络版本并不是事情的真相,是改编过的段子。
感谢答主的考据。
#知乎
#考据
详细说来,刘备当阳逃难的过程就是越来越多的人跟着他,一开始是那些刘琮身边的人,可能还有一部分百姓和军队,后来就越来越多什么乱七八糟的人都有,速度越来越慢。到了当阳附近的时候,速度慢的令人发指,才有人建议说这样不行。
刘备的反应是:第一不忍心舍弃百姓,第二也知道不能不守住江陵。于是他的办法是,自己留下和百姓一起,派关羽带水军去江陵——这里他和曹操想到了一处。
“曹公以江陵有军实,恐先主据之”,先是放下辎重,赶紧到襄阳,发现刘备离开,才亲自带精骑一日行三百里追刘备。
而刘备当时日行二十里,曹操赶路这段时间他根本没走出当阳地界。
也就是说,刘备做出这个决策的时候,可能曹操刚到甚至未到襄阳。而刘备已经抵达距离襄阳三百里外的当阳。有人要放弃百姓他决定不放弃,又派走关羽,这都是在当阳的事情。
那之前就是他一边走别人一边加入,没有一个明确的组织性。他和百姓的感情也在这个逃难的过程中逐渐建立起来,也包括接下来如何规划,这段时间他应该都考虑过。所以我的思路我认为从历史来说是讲得通的。
#三国同人# #考据#