KanazawaGakuinUniversitNoh · @kguNoh
5 followers · 2398 posts · Server pawoo.net

第72回国連総会において9月23日を「手話言語の国際デー」と宣言しました。
1951年には、世界ろう連盟が設立された日です。
手話言語が音声言語と対等であり
ろう者の人権が保障されるように
国連加盟国全体で、手話言語についいての意識を高めていくよう促進していきましょう!
“手話は命”
3回目の「手話言語の国際デー」になります。

                            

#国連 #言語 #手話 #聴覚 #障碍 #障害 #ろう者 #風姿花伝 #観阿弥 #世阿弥 #幽玄 #歌舞劇 #演劇 #古典 #伝統芸能 #文化 #同好会 #サークル #クラブ #部 #歓迎 #新入生 #新歓 #猿楽 #申楽 #狂言 #noh #能 #能楽

Last updated 4 years ago

KanazawaGakuinUniversitNoh · @kguNoh
5 followers · 2398 posts · Server pawoo.net

手話での狂言というものは、ちょっと想像できませんが、手話同士のとある面白い日常というのは、当然あるわけで、そういう意味では狂言は馴染みやすいかも。
さすがに能を手話でやるのは困難でしょうね。
しかし手話が楽しめる能鑑賞方法は開発してほしい。
謡が直に聴こえなくても、錦の綴れの美しい言葉は伝わるのですから。

            

#美しい日本語 #詞花 #和歌 #謡 #翻訳 #通訳 #手話 #聴覚 #障害 #障碍 #noh #能 #能楽

Last updated 4 years ago

KanazawaGakuinUniversitNoh · @kguNoh
5 followers · 2398 posts · Server pawoo.net

海外向けに英訳の能をつくるのもいいけど、障碍者の方でも能楽を楽しめるバリアフリーの充実を求めたい。
能楽の紹介動画には、同時手話通訳も隅に映してほしい。展示の謡本や節回しの解説書をつくってほしい。
色彩異常の視覚障害の方にも伝わる色彩の能装束をつくってほしい
           

#点字 #通訳 #手話 #バリアフリー #聴覚 #視覚 #障碍 #障害 #英語 #noh #能 #能楽

Last updated 4 years ago