饮料喝完了，正好 Chick-fil-a 顺路，和朋友说要买 a bucket 然后发现不对，但 bottle 好像也不对，点的时候看见是 gallon……

#李女安的奇幻生活 230715 #英语

#英语

一种快速提高口语水平的方法
#加拿大 #口语 #温哥华 #英语

今天分享一点短时间内提高英语口语的方法

优点：不花钱（穷人靠变异），全生活场景，地道，效率高、进步速度快。
缺点：对心理状态和性格有一些要求，同时需要自己主动创造一些语言环境（或上网语音聊天，或主动搭讪，或参加英文会话活动）。

在舒适放松的环境里，把自己暴露于对英语的需求中。

翻译成人话，就是在纯英语环境里，轻松主动的聊天唠嗑。

每周参加一到两次社交活动，每次两三个小时全程英语沟通（这种活动基本见不到中国人），平时在家上 discord 和老外语音聊天。在这样的高密度练习后，口语水平迅速达到大多数学校的招生要求。

除了日常参加活动外，在公交地铁或者一些很放松的场景中，也偶尔和陌生人搭讪，有的没的瞎聊一通。

但是，说的多了，就会反复遭遇曾经困扰我很久的问题：如何在口语中避免错误？

刚开始，我总是刻意修正自己的语法和发音错误，一句话出口后，如果意识到错误，就会重复一遍，像考试一样“修正”它，直到把句子说得没有瑕疵。

但很快，我发现这样的“纠正型口语”有个巨大的缺点，就是会让你显得像个弱智。没有正常人会在自己已经把意思表达清楚的情况下反反复复重复同一句话，这会严重降低你的“社交魅力”，导致大家不知道如何与你相处，你自己也会越来越没自信，不把句子说成 100% 无瑕疵的水平就不敢开口。

所以后来，我不再更正自己的语法错误，随便说，错就错了，除非对方会错意，否则尽量不纠正。毕竟没人喜欢和一个唠唠叨叨一句话重复个两三遍的人聊天。

“停止主动纠正口语错误”会带来两个好处：

首先，你的口语会变得非常“流利”。是的，这是一种“充满各种错误的流利”。这种流利的代价是“不完美”，但也是提高口语必须经历的过程。

其次，你会开始从“整句”的角度，向其他 English speakers 学习口语，而非咱们当年那样以词或词组为单位。把它当成一个整体，只记住应用场景，不去做语法分析，多说几遍，熟悉以后脱口而出，其效率是背单词和词组的几倍，还更加自然流畅（因为你可以模仿音调和顿挫，这是背单词永远无法达到的）。

其实，既然能意识到错误，你早晚会慢慢改正，不必急于一时。

简单地说，能永久性的改正各种口语错误的唯一方法，就是“忽略口语错误”，甩开腮帮子随便说。

https://aliengu.com/archives/35450

@wolf2046 了解撒旦教还是因为看了某个视频连线外国人的博主连线到一个撒旦信徒

我遇到了撒旦信徒？！#英语 #国外生活 #外国人 #涨知识 - 抖音
https://www.douyin.com/video/7187270026301377844

褒义的“#种马” #英语

#LearnEnglish with #NLSLearn
https://video.mycrowd.ca/w/bfE5Dj25iP4mTThdaxRD37
#Angol #英语 #Anglais #İngilizce

如何把英语用起来？首先做到海量输入 https://www.huxiu.com/article/769783.html #英语

#英语 #鹌鹑蛋（？？？

Richie had the quail eggs to counter 25 million.
(Silicon Valley S4E8)

#英语

do (someone or something) justice

To represent someone or something wholly or accurately. Often used in the negative to emphasize that someone or something is better than has been portrayed.

do yourself justice

perform as well as you are able to.

https://idioms.thefreedictionary.com/do+justice

做听写，单复数、冠词和一些发音短的虚词是高频出错的地方，没学过的单词这种就没法子了。#英语

#英语

#英语

anal 有讨厌的意思，毕竟 asshole 有混蛋的意思

《傲骨贤妻》S1E12
I know. It's a bit anal

#英语

接上条 #学习笔记
我认真学 #西班牙语 以来，我 #英语 发音顺便变好了：至少我会发浊辅音（b、d、g）了，而不是用汉语拼音的b、d、g代替。也会注意音节末的l和r的不同了。
但英文拼写变差了。前几天手写一句英文，里面有两个your，我开始都写成了yor。西语并没有yor这个单词，我只是下意识的把那个读音拼了出来。

Virtue signalling - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Virtue_signalling #英语

沪江开心词场下架小学、初中、高中英语词书

沪江开心词场于 1 月 23 日更新了其 App 的最新版本，在最新版本的说明中表示由于政策的变化以及为了保证 App 的合法合规，沪江开心词场不得不将小学、初中、高中的英语词书下架，并对造成的不便深感抱歉。目前该说明可在应用程序商店其更新历史中查看。#英语 #文化

霸占（arrogation）是指夺走那些原本属于他人自然权利的决策权。
“arrogant”这个英语单词来自于法语“arroger”，意思是“夺取不属于你的权利”。当有人夺走了原本应该让具有自然权利的人所做出的决策时，他就是霸占了决策权。

摘自：《体验引擎：游戏设计全景探秘》 — 〔美〕泰南·西尔维斯特（Tynan Sylvester）
————
原来是这样啊，我之前下意识也有这么理解和使用过这个词。现在知道它原本就有这个意思，有点惊讶。
#TIL #法语 #英语

此时，医生俨然成为炙手可热的新贵，民众开始相信，医生并不都是只会招摇撞骗的江湖郎中（quack）（巧合的是，英语中“quack”一词其实来源于荷兰语），因为，他们中的某些人偶尔也能减轻患者的病痛，那么让一位奋发有为的医生参与城市事务的管理，当然也就再合理不过了。

摘自：《阿姆斯特丹：世界最自由城市的历史》 — 〔美〕萧拉瑟
————
没看懂这段话是什么逻辑，但是quack这个词原来是这么来的吗？
#词源 #荷兰语 #英语 #书摘

The Ultimate Hitchhikers' Guide to the Galaxy里面讲hitchhikers之间是有俚语的：
比如“Hey, you sass that hoopy Ford Prefect? There's a frood who really knows where his towel is. ”
Sass: know, be aware of, meet, have sex with;
hoopy: really together guy;
frood really amazingly together guy.

并且就和Harry Potter里面的“麻瓜”对应，道格拉斯·亚当姆斯也有一个词用来形容nonhitchhikers——strag。

#俚语 #英语 #科幻

As a corollary, ...
"corollary"是“必然结果”的意思。
第一次见到这个单词、这个用法，感觉好酷啊。
#TIL #英语