村田 仁 / Jin Murata · @murajin79
39 followers · 1639 posts · Server mstdn.jp昨年の秋に行った メタバースナゴヤ内で詩を朗読するパフォーマンス作品『猫の詩行』の記録を web に掲載しました！
技術的に過渡期だからこそ、見えてくるものがあると捉えていて、また行いたいです！
→
https://youtu.be/ABH45aBiK_o?si=-y7ZlwyzQyNeMgCI
#詩 #メタバース #詩の朗読 #シンナゴヤメタバースクラブ #Fabcafenagoya
#fabcafenagoya #シンナゴヤメタバースクラブ #詩の朗読 #メタバース #詩
村田 仁 / Jin Murata · @murajin79
33 followers · 1589 posts · Server mstdn.jp
บทกวีของฉัน "ฉันไม่พูดว่า R.I.P."
มีการแปลเป็นภาษาไทยและจัดทำวิดีโอบทกวีพร้อมบทสวดและลายมือเป็นภาษาญี่ปุ่น
พูดคุยกับรายการ ARTFARMingTV
村田の詩『追悼を言わない。I don't say R.I.P.』を タイ語に翻訳し、更に朗読と日本語の手書きの姿と共に流す、詩の映像ができました。ARTFARMingTV で公開と共に語っています。
My poem "I don't say R.I.P.".
It was translated into Thai, and a video of the poem was created with the recitation and handwriting in Japanese.
Talking with the show on ARTFARMingTV.
→
https://www.youtube.com/live/ZdqFRb4i4_M?feature=share&t=1259
村田 仁 / Jin Murata · @murajin79
33 followers · 1589 posts · Server mstdn.jp
RT FARMing TV 2023年 6月30日（金）夜 22:00 からの生放送！
・喫茶七番 1周年レポート
・村田 仁 詩『I don't say R.I.P. タイ語翻訳プロジェクト』
・シリーズ時代 - さよならリアル文化店舗
の、濃厚三本立てです！
https://youtube.com/watch?v=ZdqFRb4i4_M
#ちくさ正文館 #今池シネマテーク #loft名古屋 #詩の朗読 #詩 #喫茶七番 #ARTFARMingTV
村田 仁 / Jin Murata · @murajin79
15 followers · 414 posts · Server mstdn.jp