《高铁时代》
你一定会路过我的田野
那些被称为风景的间隙里
群山和峡谷之间
我的学校,拆毁半边的围墙
和空荡荡的走廊
我奶奶的菜地里还种着莴笋
竹篱上的豇豆没人摘
你的列车像一道闪电
穿过我不曾如此空心的故乡
将我的贫穷、羞耻和落后
一并穿刺
笔直的伤痕,汇成
祖国大地上
三百五十多公里的伟大时速#诗
https://matters.town/@Terminus/423256-%E8%B5%B0%E8%BF%87%E6%88%91%E4%B8%8D%E6%9B%BE%E5%A6%82%E6%AD%A4%E7%A9%BA%E5%BF%83%E7%9A%84%E6%95%85%E4%B9%A1-bafybeiae6ld5zejyxuuimioqjshtgrh2g3d2rlyytlriavkd3odw77wq2q
Hey everyone, I am glad to share that I have reached a settlement with the British Museum! Thank you so, so much for your support throughout this.
Here's my update on the matter:
https://yilinwang.com/qiu-jin-british-museum/
#BritishMuseum #NameTheTranslator #QiuJin #academia #AsianStudies #Translation #ChinasHiddenCentury #Poetry #秋瑾 #翻译 #诗
#britishmuseum #NameTheTranslator #qiujin #academia #AsianStudies #translation #chinashiddencentury #poetry #秋瑾 #翻译 #诗
does anyone have access to the Chinamaxx Digital Library ebook database through their university library? i'm trying to get hold of 戴望舒诗全编 for research.
#AsianStudies #academia #openaccess #poetry #戴望舒 #诗
《广场以后》高银(韩)
此刻淅淅沥沥下着雨
广场的主义却已终结
人群早已散去
当年汇聚的一百二十万个体
各回各自的家
人群早已散去
各自回归
躺进作茧自缚的窝
钻进亲爱的网络
一个夜晚
不知是什么人冲出来高喊
要有独裁
要有政变
唯有如此
坟冢里的白骨
才能以童贞的怒不可遏跳出
人们才会放弃一天睡十二次的安眠冲出茧屋
空旷的广场再次被潮涌的野兽挤满
此刻淅淅沥沥下着雨
没有一个人要发疯
车辆在细雨中走走停停
可是啊老朋友请铭记
这广场始终就是我们的起点#诗
二十一岁至二十六岁之间
有一些空的日夜
曾像幽灵般降下它的启示
然后很快杳无音信
是谁眼看着我们沾沾自喜
捡起一天当中必要的色情
和恶心。错误的快感如卵石
沉入湖底,接下来整个漫长的白天
都感到忧心忡忡
在余晖中并没有什么奇迹发生
为了不再向这可耻的人世求饶
我们将耗尽黎明前的时间
我们会找到爱
并将自己献出#诗
生活到处是奔忙的母亲
心碎的母亲,走投无路
以泪洗面的母亲
令她们感到痛苦的原因
似乎就只因她们是母亲
现如今所有的问题集中在
一个不谙世事的孩童身上
我们称呼它好像
与称呼旁的小动物无异
却要在它出生后二十年
提心吊胆地入睡
于是你总能在人群中
发现打瞌睡的母亲
疲惫的母亲,睁着双眼
仅能容下一个孩子
那个孩子是我——母亲
我多么希望被你抛弃
你拖着我,这沉重的枷锁
在这该死的土地上
已经行走了一千年#诗
坏天气是否同样吞吐着
阴郁的难以消化的部分。蓝色
上升变成乌云,变成雨和冰雹
人的坏情绪
在天地之间翻涌
我们痛恨的是自己
我们埋进地底也不愿发芽
妈妈,对不起
我不会再撒谎了。
当我说春天是蓝色,
请不要为了我诅咒绿色
也不要再写信来#诗
时间拖着一条长尾巴
有时候笨重地回头看
那个刚刚溜走的年代
末日传说就悬在它的正中央
直到二十一世纪头十年
人们似乎从未像那样得意
将五光十色穿在身上
轻易地相爱,又痛快放手
所有关于未来的梦一次性爆发
选择爱情,跳楼和卧轨自杀
一夜暴富或倾家荡产
剩下泡沫,剩下不敢死的梦
隐姓埋名或行将就木地活
此后再没有人成为英雄
再没有过这么多的梦想
世界在末日之后
陷入沉寂至今#诗
在云南老家
我们的胃里有花和春天
不经意间它苏醒
像蝴蝶兴奋地扇扑翅膀
渴望,一桩尚未抵达的
庄严爱情。
你会怎样对待它?
是否也做好了准备
如果你问我要一个答案
你要我告诉你——
我们会将它吃下去
喂给胃里的蝴蝶。饥饿
是一种本能
就像爱情是一种本能
在云南老家
我们吃花和春天
听起来像一桩残酷
又可口的爱情#诗
最惊悚的犯罪
几乎和艺术使用同一套语言
重彩描摹,一具受辱的女体
也不过问来龙去脉
自有永恒存在于美丽消亡的瞬间
世界这样领悟女人
每当路过一桩更新的新闻
不完整与尚未确立的永恒
必定要她献出自己
躯壳的一部分
直到粉碎#诗
翅膀
关于有了翅膀
这回事,当不必说
阳光的颜色褪净
当风带着整季的湿气,责问
是不是对待黑夜过于严肃
等闲了谁,某某
你该向远处去的,平原尽头有山
有困倦里,唱哭的鸟
叹息对每一场欢愉的指望
你该去的,向远处
山的尽头有河,有星锁进流淌的镜
凡不舍的都不要贮藏
病者的白 ◎葉青
用一首詩解釋精神病患
我們 我 什麼都無力完成而能夠做這個?
沒病的人需要三餐 靠近病的需要十幾顆
始終站在雨裡 雖然根本沒有雨
聽見鮮血讀到痛覺 然而無事發生
錯誤的實景穿透四面牆壁 包圍了眼珠日日黯淡
脫不下來 身上那件正在燃燒的衣服
在瘋的殼裡住著
一切都透過這層殼被接收 雙向的扭曲世界
從裡面遞出乾淨摺好的毛巾 對方拿來水杯
但是 都不是 毛巾是撫觸 水杯是想念
睡但那不是睡眠而是找
找渴求而並不存在的人
不是不在眼前 是真的不存在
幻覺無所不能所以存在了
和那個存在一起度過失去刻度的時間
不懂滿山的風雪
道路崩毀 世界已經結束為什麼你們不相信
瘋的殼逕自生長變厚 到 旁人也看得見了
避免被情緒撕裂 也避免被感覺縫起來
不可能 因此破損處處卻看似能夠走遠
自己更換自己裡面的棉花
老舊的棉花 是重覆太多次的死路
新的是誠懇的表情 來自於附近的人
填滿了 但變成不是人的形狀
別人的手可以好好牽住另一隻手
自己的手不是手了只能接近表象
被無數隻手逼到人群裡 被發現總是瘋的
硬生生要剝下殼 說:「這樣你就不瘋了,會好起來。」
不是 剝下殼的結果常人無法了解
結果是我 結果是水 結果是火
*收錄於詩集《下輩子更加決定》
当失去世上的姐妹时
也失去一双向母亲倾斜的耳朵
太容易将一桩具体的悲剧
看作是一个姐妹的咎由自取
娜拉活在她没有隐喻的人生
值得称道的早已被裱进画框
剩下的太直白,满而庸俗仿佛
女人真的可以握住自己的命运
人人平等,中间横着一把双面刃
真理和幸福就在
剖开正确选择的那一瞬间#诗
多年前的一个傍晚我们
行走在成群结队的栾树中间
从小提琴说到画笔,和身体
舞女绷直脚尖时
心也要跟着绷紧,冰的尖块
一直刺到那月亮才肯下来
平淡而寂静的演奏
发生在旧石器时代
和钻木取火以前
我们捞水中的月亮#诗