· @udashan
24 followers · 469 posts · Server mstdn.jp
＜ビルマ（ミャンマー）情報＞
248/365 in Myanmar/Burma
Today 20 years ago (Sept.6th, 2003)
Ordinary people were generally depending on the street phones in those days(Yangon)
20年前の今日（2003年９月６日）
2000年代の初め頃まで、多くの人が町中の路上電話を使用していた（ヤンゴン）
#Burma #Myanmar #Yangon #streetphone #telephone #ビルマ #ミャンマー #ヤンゴン #電話 #路上電話
#路上電話 #電話 #ヤンゴン #ミャンマー #ビルマ #telephone #streetphone #yangon #myanmar #burma
· @udashan
21 followers · 414 posts · Server mstdn.jp
＜ビルマ（ミャンマー）情報＞
225/365 in Myanmar/Burma
Today 15 years ago (Aug. 14th 2008)
Some people started to use the mobile phones while majority of the people were still dependent
on the public phones along the roadside in Yangon.
15年前の今日（2008年８月14日）
この頃、人びとの間に携帯電話が広がり始めた。
その一方で路上の公衆電話を利用する人も多くいた。
ちょうど、時代の変わり目でもあった。
#Burma #Myanmar #Yangon #mobilephoe #phone #ビルマ #ミャンマー #ヤンゴン #携帯電話 #公衆電話 #路上電話
#路上電話 #公衆電話 #携帯電話 #ヤンゴン #ミャンマー #ビルマ #phone #mobilephoe #yangon #myanmar #burma