看YouTuber井川一解析《咒术回战 怀玉・玉折篇》，提到这两个词出自两个成语：

被褐怀玉：身穿粗布衣，而内怀宝玉。比喻贤能之士，隐藏其才能，不为人知。

（《老子》第七○章：「知我者希，则我者贵，是以圣人被褐怀玉。」）

兰摧玉折：比喻賢才亡逝，后用作哀悼人不幸早死之辞。

（南朝宋．刘义庆《世说新语．言语》：「宁为兰摧玉折，不作萧敷艾荣。」）

放到漫画动画中，「怀玉」似指高中时期的五条悟、夏油杰，有着逆天的才能，却尚未开发出潜能；而「玉折」则预示着夏油杰的命运，堕落为诅咒师，最终死在挚友五条悟手里（然后失手还被羂索作为容器侵占）。

虽不知芥见下下起名是否来自这两个成语，但新的成语知识又增加了。

source: https://www.youtube.com/watch?v=a_8oMqNR26k

#雜迻劄記 #咒术回战