FedSearch - Federated network search engine

Sengetsu Ogawa · @ogwabfp

53 followers · 551 posts · Server toot.blue

今回『黒い雨』の映画を見直して、思うところあり何十年？ぶりに原作も読み直しました。今村さんの映画は井伏鱒二作品の小説『黒い雨』と短編小説『遥拝隊長』を合体させて脚本ができています。脚本は石堂淑朗。矢須子や閑間重松ら主人公の被爆者たちのエピソードは『黒い雨』から、車のエンジンの音を聞くと戦場での記憶が蘇ってくる悠一のキャラクターは『遥拝隊長』から、引っ張ってきてあります。二つを合体させてラブストーリーにした。映画にはこの二人のラブストーリーがあるので引き込まれるし、観客も少し救われた気持ちになる。(被爆日記の描写は小説の言葉の方が恐ろしいです。)

映画の中で悠一がコツコツ石を削って作っている石仏？石のお地蔵様？のエピソードは原作にはなく、映画脚本のオリジナルのようです。今回映画と原作に触れ直してもしかするとあれはどちらにも繰り返し登場する炭化した人間の姿への鎮魂と祈りのような気がしてきました。
#黒い雨

#黒い雨

Last updated 1 year ago

Original post

Sengetsu Ogawa · @ogwabfp

52 followers · 538 posts · Server toot.blue

井伏鱒二の『黒い雨』を何十年ぶりに読み直していますが、閑間重松の被爆日記のところはものすごい。爆発直後の広島市内を縦断して逃げていく、途中で目にする光景は地獄だ。市内の橋の名前がたくさん出てくる。昔はこんな読み方はできなかったがGoogle mapで橋の場所と彼らが通ったルートを確認しながら読んでいる。
#黒い雨　 #広島