#툿친소

옮긴 김에 계정 분리라는 걸 해 보려고 합니다
호요버스 게임 플레이 위주로 돌아가는 계정입니다

-붕괴3: 메인 중반부 밀고 있어요 허겁지겁 이벤트 쳐내기에 바빠요
-원신: 멀미+손목 이슈로 최근엔 플레이가 더딥니다 그럼에도 여전히 좋아하는 본진… 알베+클레 사타콜 나히방랑 같은 유사 가족 조합 좋아해요 🚫종려른 라이미코🚫
-미해결사건부: 🚫남주들 간의 BL🚫
-스타레일: 재밌게 하고 있어요 경원과 부현 조합을 좋아하는 듯… 🚫나찰 관련 CP… 관 안에 그녀가 들어있다고 믿고 있습니다 타CP? 이거 바람이야🚫

#붕괴3rd #원신 #미해결사건부 #붕괴_스타레일

#붕괴3rd_톳친소
#붕괴3rd

#원신_톳친소
#원신

#붕괴스타레일_톳친소
#붕괴스타레일 #붕괴_스타레일

구합니다 구해요

스타레일 이번주 일요일 사전 다운로드,,,그리고 26일 오픈입니다 맞나 #붕괴_스타레일

스타레일 PV중에 강리케픽. 더빙 너무 잘 된 것 같음.
"너는 그 중 하나다" <- 소름.....
미키 신이치로도 굿캐스팅이지만 아무래도 일본 성우들은 각자 개인의 개성이나 캐릭터 성향에 따른 레퍼런스가 확실해서 대놓고 '악당'이란 인상인데 비해 한판은 좀 더 복합적인 인상임.
물론 번역은 일판이 좀 더 안정적인 느낌. 원신이나 붕괴때도 그랬고 ㅋㅋㅋ 한국 로컬팀은 Translate 자체에만 신경쓰고 도착어의 뉘앙스는 놓치는 경우를 자주 봄.
#붕괴_스타레일

https://youtu.be/GZkNLqdjuT8