상어상어 뚜룬(dúlún) · @dulunsche
45 followers · 421 posts · Server mustard.blog

맥도날드 어디 DT점, 스타벅스 무슨 DT점이란 말을 오래 봐왔지만 'DT'가 뭔 말인지 알 수 없었음. 이게 드라이브스루의 줄임말이란 걸 최근에 깨달음

'cherry blossom'이 '벚꽃'인 걸 안 것도 얼마 전이었음. 그냥 말 그대로 체리가 열리는 꽃 아니면 체리처럼 생긴 꽃이겠거니 했지..

또 생각해보니 벚꽃, 벚나무에서 '벚'이란 말을 안 쓰는데 왜 받침이 지읒인지 모르겠는거임! 알고 보니 벚나무 열매가 '버찌'였고 버찌가 영어로 'cherry'였던 것이다.. 다만 체리는 서양버찌, 그냥 버찌는 동양버찌라고 하여 다른 종이라고 함

#외래어 #약어 #영어 #한국어

Last updated 2 years ago