Více k únorovým bojům v Rakousku v roce 1934, tomu, co jim předcházelo a co následovalo, se v němčině a angličtině dozvíte např. tady: https://12februar1934.at/en/

#VzpomínatZnamenáBojovat #12februar1934

3/3

Ve Vídni se nejvíce bojovalo o známé komplexy komunálních bytových domů, kde mělo dělnické hnutí své nejsilnější základny (Karl-Marx-Hof a další). Armáda při bojích proti lehce vyzbrojeným dělníkům, kteří se v nich zabarikádovali, použila i dělostřelectvo. Stovky účastníků bojů padly, tisíce byly následně zatčeny, deset jich bylo popraveno a další později skončily v koncentračních táborech.

#VzpomínatZnamenáBojovat #12februar1934

2/3

Cuando conocí la historia no la entendí del todo. Varios años después he comprendido que antes de los nazis, hubo una Viena Rojas con un gran movimiento obrero reprimido por fascistas. Que a pesar de la indecisión del partido socialdemócrata, se levantó en defensa de la democracia. Que algunos de esos combatientes continuaron su lucha en la guerra civil española en el batallón 12 Februar. Y que hoy día partidos conservadores siguen honrando al dictador.
#12Februar1934 #Februarkämpfe #Wien

Hoy se cumplen 89 años del levantamiento del 12 de febrero contra el austrofascismo. Ese día el movimiento obrero de Viena se enfrentó al dictador Dollfuß. En los edificios de protección oficial de la ciudad los milicianos se defendieron y el ejército apoyado por paramilitares de extrema derecha abrió fuego contra las viviendas.
#12Februar1934 #Februarkämpfe #Wien

Am 1. Februar 1934 veröffentlicht die christlichsoziale „Reichspost“ eine Erklärung des Kanzlers Engelbert Dollfuß an das Volk von Österreich. Wer sich gegen sein „deutsches und christliches Österreich“ wendt, muss „bis zum Äußersten bekämpft“ werden. 12 Tage später schossen Kanonen auf Arbeiterwohnungen. #gedenkenheißtkämpfen #austrofaschismus #einheitsfront #12februar1934