Nicht nur seine Verlobte trauerte nach ihm, sondern alle Krieger, die ihn zuhörten, trauerten ihm nach.
#18Mart
#18März1915
Und nachdem die Engländer ihn 2 Tage nicht mehr hören konnten, fragten sie in einer Nachricht, den sie an einen Stein banden, nach dem Mann, der jeden Tag so schön sang.
Antwort: Ihr habt den vor 3 Tagen zu Helden gemacht.
#18Mart
#18März1915
6/7
Dieses Lied soll laut Erzählungen ein junger türkischer Soldat aus Erzurum im Schlacht von Gallipolijeden Tag im Schützengraben für seine Verlobte in der Heimat gesungen haben. Seine Kameraden & Gegner haben sich tagtäglich seine Stimme erfreut.
#18Mart
#18März1915
5/7
Elvan çiçeklerden sokma başına
Kudret kalemini çekme kaşına
Beni unutursan doyma yaşına
Gez benim aşkımla yâr melûl melûl
Karaca Oğlan der ki, ölüp ölünce
Ben de güzel sevdim kendi halimce
Varıp gurbet ile vâsıl olunca
Dostlardan haberim al melûl melûl
#18Mart
#18März1915
4/7
Elâ gözlüm ben bu ilden gidersem
Zülfü perişanım kal melûl melûl
Kerem et aklından çıkarma beni
Ağla göz yaşını sil melûl melûl
Yiğit, ey sevdiğim sen seni gözet
Karayı bağla da beyazı çöz at
Doldur ver bâdeyi, bir dahi uzat
Ayrılık şerbetin ver melûl melûl
#18Mart
#18März1915
3/7
Trage keine Blumen auf deinem Haar
Trage keinen Kajal des Schicksals an deinen Augenbrauen
Wenn ich weine, weine mit mir
Und weine deine Tränen vor Schmerz und Sehnsucht
#18Mart
#18März1915
2/7
#18Mart
#18März1915
Meine Haseläugige Geliebte, wenn ich diesen Ort verlasse,
Meine Lockenhaarige Geliebte, sei traurig
Tu mir einen Gefallen und vergiss mich nicht aus deinen Gedanken
Weine in Schmerz und wische deine Tränen traurig ab
1/7
Dort habe ich mehrere GroßOnkel verloren.
#18März1915
#18Mart
In Çanakkale der verspiegelte Basar
Mutter, ich gehe, um dem Feind gegenüberzutreten
Oh, meine Jugend, ach!
In Çanakkale, dem verspiegelten Basar
Mutter, ich gehe, um dem Feind gegenüberzutreten
Oh, meine Jugend, ach!
1/3