> America the illusion, even though it’s there on the map
The orphan child of the faraway Wild West of the past
America the eagle that eats the darkness of death
That stands up with all kinds of utopia on its broad shoulders
It’s time to wake up and sing
Right now
Hey, America
- http://www.petertasker.asia/terayama/hey-america-poem-by-shuji-terayama-abridged/
#poetry #詩 #TerayamaShuji #寺山修司 #AmericaYo #PeterTasker

> カシアス・クレイことモハメッド・アリが
キャデラックにのって詩を書くアメリカ
百万人の唖たちの「心の旅路」のアメリカ
そしてヴェトナムでは虐殺のアメリカよ
見えるか　スタッティアイランド
あこがれの摩天楼を遠望しながら
二人ぼっちで棒つきキャンディをしゃぶった
ジェーンとその兄のアメリカよ
あかまのジェームス・ボールドウィンは
なぜ白人としか寝ないのだアメリカ
ＬＣＤ５ドルで天国のアメリカ
マンホール工事は墓堀り仕事のニックの孤独なアメリカよ...
- http://www.terayamaism.com/?p=269
#poetry #詩 #TerayamaShuji #寺山修司 #AmericaYo