Le régime des mollahs a tué au moins 91 protestataires à #Zahedan au #Baloutchistan le 30/09/2022 dont 4 enfants. Les Baloutches sont redescendus dans les rues ce midi et ont dit: Mort au dictateur (Khamenei) et Mort au bassidji (milicien). #Mahsa_Amini
علیرغم قتل‌عام ۸ مهر گذشته که دست‌کم جان ۹۱ نفر از معترضان از جمله ۴ کودک را در #زاهدان گرفت، مردم امروز بار دیگر به خیابان آمدند و با فریاد مرگ بر خامنه‌ای و مرگ بر بسیجی خواهان سرنگونی حکومت اسلامی شدند. #مهسا_امینی

Les policiers ont commis ce matin un crime atroce au #Baloutchistan en #Iran. Prétendant poursuivre des trafiquants de drogue, ils ont ouvert le feu sur tout le monde près d'Iranchahr. Un gamin de CINQ se nommant #Meysam_Narouii est mort dans les bras de sa mère par balle.
نیروهای انتظامی جمهوری اسلامی بار دیگر در بلوچستان دست به جنایت فجیعی زدند و به بهانه تعقیب قاچاقچیان در محمدان ایرانشهر بر روی همه آتش گشودند. #میثم_نارویی پنج ساله در آغوش مادر گلوله خورد و درگذشت.

Rupert Colville porte-parole du Haut-Commissaire aux droits de l’homme de l’ONU a déclaré, dans une conférence de presse du 5 mars, que les pasdaran en #Iran ont tué jusqu'à 23 baloutchis au cours des récents événements au #Baloutchistan. Le régime a arrêté plusieurs personnes ces derniers jours après les protestations.
روپرت کُلویل، سخنگوی شورای حقوق بشر سازمان ملل، در کنفرانس خبری روز جمعه پنجم مارس، اعلام کرد که سپاه پاسداران ٢٣ نفر از سوخت‌بران و معترضان را در #بلوچستان کشته است.

Net Blocks confirme que l'internet a été gravement perturbé suite aux protestations du #Baloutchistan en #Iran. Ce n'est pas la première fois que la dictature capitaliste islamique fait cette manœuvre afin de pouvoir empêcher la communication entre les protestataires et réprimer leurs mouvements.
نت‌بلاکز اختلال بسیار را در اینترنت ایران تائید کرد. اعتراضات در سیستان و #بلوچستان علت اصلی بوده است. رژیم جنایت‌کار اسلامی برای جلوگیری از ارتباط معترضان داخل کشور و سرکوب آنان چنین اقداماتی می‌کند.

Alors que l'internet mobile est toujours coupé, les protestations continuent au #Baloutchistan en #Iran. Ce clip montre l'incendie de la sous-préfecture d'Ashar qui dépend de Sarbaz. Le régime islamique a renforcé la répression en appelant des forces d'Ispahan et de Kerman. Arrêtez le massacre des Baloutchis.
در حالی که اینترنت همراه هنوز در بلوچستان قطع است، مبارزه علیه رژیم اسلامی ادامه دارد. مردم خشمگین آشار از توابع شهر سرباز بخشداری را به آتش کشیدند. سرکوب بلوچ‌ها باید فورا" خاتمه یابد.

Ce soir à #Souran au #Baloutchistan les protestations ont continué. Le régime islamique d'#Iran réprime les Baloutchis.
مردم سوران در بلوچستان امشب به اعتراضات ادامه دادند. به یاری مردم مبارز بلوچستان که علیه حکومت ننگین اسلامی مبارزه می‌کنند، بشتابیم.

Les habitant.es de Roudbar-e-Jonoub sont descendu.es dans les rues pour protester contre le massacre des soukhtbars à #Saravan au #Baloutchistan en #Iran. La répression n'a pas épargné les enfants. Le régime islamique tue les Baloutchis dans l'indifférence de la soi-disant "communauté internationale".
مردم رودبار جنوب در اعتراض به کشتار سوخت‌بران #سراوان به خیابان‌ها آمدند. نیروهای سرکوب‌گر اسلامی حتا به کودکان رحم نکردند. به اصطلاح "جامعه جهانی" کجاست؟ #بلوچستان

Selon les dernières informations qui passent de moins en moins, à cause de la coupure d'Internet par le régime islamique en #Iran, les forces de répression d'#Ispahan et de #Kerman sont appelées en renfort pour aller au #Baloutchistan.
رژیم جنایت‌کار اسلامی با قطع اینترنت در #بلوچستان مانع انتشار اخبار شده است. با این حال خبر رسیده که نیروهای سرکوب‌گر از اصفهان و کرمان به سوی بلوچستان در حرکت هستند.

La répression au #Baloutchistan en #Iran n'est pas un fait nouveau. Le mollah Nategh-Nouri a écrit dans ces mémoires: En 1983, il y a eu des émeutes à #Zabol. J'ai dit au préfet qu'il pouvait tuer 500 personnes. Pour le 501eme émeutier, qu'il vienne me demander une autorisation.
کشتار بلوچ‌ها در جمهوری اسلامی سابقه‌دار است. آخوند ناطق نوری در خاطراتش نوشته که سال ۱۳۶۲ به فرماندار سیستان و بلوچستان گفته برای سرکوب در #زابل می‌تواند ۵۰۰ نفر را بکشد و برای ۵۰۱‌امین نفر بیاید از او اجازه بگیرد.

Après la coupure d'Internet les informations arrivent au compte-gouttes. Les protestataires de Shoroo près de #Zahedan ont essayé de barrer les routes ce matin. La lutte continue au #Baloutchistan en #Iran.
مردم شورو در نزدیکی زاهدان امروز صبح تلاش کردند به نشانه اعتراض به کشتار سوخت‌بران جاده‌ها را ببندند.

Selon les dernières informations, rien qu'à l’hôpital Razi de #Saravan, il y a 16 morts et 35 blessés après les protestations récentes. Le régime a coupé Internet partout au #Baloutchistan. Seules les lignes téléphoniques marchent pour l'instant. Massacre des Baloutchis en #Iran.
بر اساس آخرین خبرهای دریافتی فقط در بیمارستان رازی #سراوان ۱۶ کشته و ۳۵ مجروح ثبت شده‌اند. رژیم اینترنت #بلوچستان را قطع کرده است و فعلاً خطوط تلفن کار می‌کنند. جمهوری اسلامی مشغول کشتار در خاموشی اینترنتی‌ست.

Les forces de répression des mollahs ont tué un adolescent de 13 ans durant les protestations et la grève d'aujourd'hui à #Zahedan au #Baloutchistan en #Iran. Il s'appelle Mohammad HassanZehi.
نیروهای سرکوب رژیم جنایت‌کار اسلامی محمد حسن زهی، کودک سیزده ساله را امروز در اعتراضات #شورو زاهدان کشتند. صدای #بلوچستان و مردم ستم‌دیده آن باشیم.

Le régime criminel des mollahs a demandé à l'un des principaux opérateurs de couper Internet au #Baloutchistan. Ce clip montre toutefois les protestations à Pahreh près de la ville d'#Iranshahr. La colère des opprimé.es monte contre le massacre de soukhtbars. La voix du clip donne la date de ce jour et puis dit: "Vive le Baloutchistan, Mort au dictateur". #Iran
هر چند رژیم اسلامی اینترنت «همراه اول» را قطع کرد، اما این کلیپ اعتراضات در پهره از توابع ایرانشهر را علیه کشتارسوخت‌‌بران نشان می‌دهد.

Des protestataires baloutchis ont pris d'assaut un commissariat des Pasdaran à Kourin. Ils détruisent leur barricade sur le mur. #Baloutchistan #Iran
معترضان بلوچ سنگرهای پاسگاه کورین دزاپ (زاهدان) را پس از تسخیر آن، خراب کردند. سپاه پاسداران جنایت‌کار چندین سوخت‌بر را به گلوله بست و کشت.

Plusieurs villes du #Baloutchistan en #Iran étaient en grève aujourd'hui suite au massacre de plusieurs soukhtbars. Les villes de #Zahedan, #Saravan et #Iranshahr en grève.
امروز چهارشنبه ۶ اسفندماه اعتصاب گسترده مردم سراوان، زاهدان و ایرانشهر در اعتراض به کشتار سوخت‌بران صورت گرفت. #بلوچستان علیه جلادان حاکم به پا خاسته است.

Voici une affiche qui relaie l'appel à la #Grève_Générale partout au #Baloutchistan pour demain suite à la répression sanglante des soukhtbars avec une quarantaine de morts. Tout l'#Iran devrait soutenir ce mouvement.
پس از سرکوب خونین سوخت‌بران در #بلوچستان، فراخوانی برای یک #اعتصاب_عمومی منتشر شده است. تمام #ایران می‌تواند پشتیبان جنبش باشد.

Les jeunes baloutchis ont encerclé la caserne des Pasdaran, gardiens de la (contre) révolution islamique. Des tirs sporadiques à #Saravan au #Baloutchistan en #Iran.
جوانان خشمگین #سراوان قرارگاه سپاه پاسداران جنایتکار اسلامی را محاصره کردند. صدای تیراندازی پراکنده به گوش می‌رسد. اینترنت شهر را قطع کردند. مردم #بلوچستان خواهان یاری دیگر نقاط #ایران هستند.

Les Baloutchis en colère ont attaqué une caserne de bassidjis, les paramilitaires au service du régime qui assassinent les gens à #Saravan au #Baloutchistan en #Iran.
سپاه پاسداران تجمع اعتراضی علیه قتل عام ٣٧ سوختبر را سرکوب کرد. جوانان #بلوچستان به پایگاه سپاه قدس در #سراوان یورش آوردند و آن را در هم شکستند.

https://masthead.social/@NaderTeyf/105779883725936295
De nombreuses forces antiémeutes sont envoyées vers #Saravan où l'Internet est déjà coupé. La capitale du #Baloutchistan d'#Iran est la ville de #Zahedan. Un appel au barrage des routes y a été lancé pour empêcher les forces de répression d'avancer.
نیروهای ضدشورش به سوی #سراوان فرستاده شدند. اینترنت شهر قطع شده است. مردم قصد دارند در #زاهدان راه​ها را ببندند تا نیروهای سرکوب​گر جمهوری اسلامی نتوانند پیشروی کنند.

https://masthead.social/@NaderTeyf/105777943531224508
Le bilan s’alourdit. On parle désormais de la mort de 37 soukhtbars par balle. Les gens ont attaqué ce matin la préfecture de #Saravan au #Baloutchistan en #Iran.
جمهوری اسلامی بار دیگر دست به جنایتی فجیع در #بلوچستان زد و ده​ها سوخت​بر و رهگذر را در نقطه صفر مرزی آماج گلوله​ قرار داد. گفته می​شود ۳۷ نفر کشته شده​اند. امروز فرمانداری سراوان در آتش خشم مردم سوخت.