Second Digital Fèis #Aire_air_sunnd #CEUT #Community #Research #gàidhlig @gaidhlig https://guthan.wordpress.com/2023/05/01/second-digital-feis/ Le Gordon Wells The Aire air Sunnd project is hosting another Digital Fèis, including showings of some Island Voices videos created during the course of the project. Check the programme! The event also features the recording of placenames, presentations of the Virtual Trinity Temple Walk, the North Uist Sound Archive, and discussion of the loca

Còmhradh air crìonadh nan cladaichean #Aire_air_sunnd #Audio #CALL #CEUT #Community #Gaelic #Gaidhlig #heritage #Research #Tobar_an_Dualchais #Video #Wellbeing #gàidhlig @gaidhlig https://guthan.wordpress.com/2023/02/01/comhradh-air-crionadh-nan-cladaichean/ Le Gordon Wells In our second community recording for Aire air Sunnd there are two new features. Firstly we’re very grateful to the Tobar an Dualchais project, and of course to the next-of-kin, for making a recording of Ruairidh na

Aire air Sunnd: Artefacts & Stories #CEUT #Community #Gaelic #Gaidhlig #heritage #Research #Video #Wellbeing #gàidhlig @gaidhlig https://guthan.wordpress.com/2023/01/12/aire-air-sunnd-artefacts-stories/ Le Gordon Wells The Aire air Sunnd Digital Fèis was a celebration of community heritage spread over two days in September 2022, held at the old Carinish School, now headquarters for Comann Eachdraidh Uibhist a Tuath, the North Uist Historical Society. Digital activities involved digitis

Còmhradh air Blàr Chàirinis #Aire_air_sunnd #CEUT #Community #Gaelic #Gaidhlig #heritage #Research #Video #Wellbeing #gàidhlig @gaidhlig https://guthan.wordpress.com/2022/12/19/comhradh-air-blar-chairinis/ Le Gordon Wells Probably most people in North Uist recognise the importance of the Gaelic language to the local culture, even if not all speak it themselves. But in the interests of “inclusion” there is an often-felt pressure on Gaelic-speakers to use English more and more, and Gaeli

Maltese Seatrek to “Santa Kilda” #Aire_air_sunnd #CALL #CEUT #Community #Maltese #Research #St_Kilda #UGC #Video #gàidhlig @gaidhlig https://guthan.wordpress.com/2022/11/01/maltese-seatrek-to-santa-kilda/ Le Gordon Wells We’re deeply indebted to Sharon Pisani, our Maltese “Island Voice”, for the latest addition to our “Other Tongues” collection! This takes up to 22 the number of languages in which we have Island Voices films. Abair ioma-chànanas! We first came into contact with Sharon