Sue Archer · @suearcher
358 followers · 2770 posts · Server toot.wales

pawb. Dydd Sadwrn, dydd heulog, dydd Boothstown! Y math o dydd gorau.

everyone. Saturday, sunny day, Boothstown day! The best kind of day.

#boreda #CaffiTrwsio #goodmorning #repaircafe #dysgucymraeg

Last updated 1 year ago

Sue Archer · @suearcher
354 followers · 2648 posts · Server toot.wales

@Maker_of_Things

Trwsiais i doli at . Oedd ei goes hi yn toriad, ond nes i gwnio fo. (Mae ddrug da fi am y tywyllwch, mae'r golau yn ofnadwy yno.)

I fixed a doll at . Her leg was broken, but I sewed it up. (I'm sorry for the darkness, the light is terrible there.)

#CaffiTrwsio #repaircafe

Last updated 1 year ago

Sue Archer · @suearcher
354 followers · 2648 posts · Server toot.wales

pawb. Nôl i'r heddiw - Moss Side. Ond, gan @Maker_of_Things troed poenus. Dwi'n meddwl, bydd symud yr offer yn anodd.

morning everyone. Back to the today - Moss Side. But, @Maker_of_Things has a sore foot. I think, moving the equipment will be difficult.

#boreda #CaffiTrwsio #good #repaircafe

Last updated 1 year ago

Sue Archer · @suearcher
345 followers · 2504 posts · Server toot.wales

pawb. Dydd Sadwrn, felly, dydd , Levenshulme. Ac, achos Jack yn gadael (i fyw yng Nghanada!), dyn ni'n mynd ar gyfer ddiod wedyn.

everyone. Saturday, then, day, Levenshulme. And, because Jack is leaving (to live in Canada!), we're going for a drink afterwards.

#boreda #CaffiTrwsio #goodmorning #repaircafe #dysgucymraeg

Last updated 1 year ago

Sue Archer · @suearcher
334 followers · 2320 posts · Server toot.wales

pawb. Dechrau diog i'r dydd heddiw. Ond, rhaid i ni fynd i'r pop-up ym Manceinion wedyn. A, y prynhawn 'ma, rhyw berthnasau yn dod i ymweld, a mynd â'r yng-nghyfreithiau am ginio. (Dyn ni ddim yn mynd, achos does 'na ddim byd fy ngŵr yn medru bwyta yn y bwyty 'na)

Y Saesneg yn dilyn...

#boreda #CaffiTrwsio

Last updated 1 year ago

Sue Archer · @suearcher
334 followers · 2305 posts · Server toot.wales

pawb. Dyn ni'n mynd i fel arfer - Boothstown heddiw. Felly, bydd gacennau!

everyone. We're going to as usual - Boothstown today. So, there will be cakes!

#boreda #CaffiTrwsio #goodmorning #repaircafe

Last updated 1 year ago

Sue Archer · @suearcher
325 followers · 2224 posts · Server toot.wales

Wel, oedd y yn iawn! Dawel, ond mae o'n peth da weithiau, mwy o amser i gweithio ar bethau.

Well, the was alright! Quiet, but it's a good thing sometimes, more time to work on things.

#CaffiTrwsio #repaircafe

Last updated 1 year ago

Sue Archer · @suearcher
325 followers · 2219 posts · Server toot.wales

pawb. Wel, mae gynnon ni ychwanegol, ym Manceinion - mae o'n "pop-up". Dim syniad os bydd yn brysur neu ddim.

everyone. Well, we've got an extra , in Manchester - it's a "pop-up". No idea if it will be busy or not.

#boreda #CaffiTrwsio #goodmorning #repaircafe

Last updated 1 year ago

Sue Archer · @suearcher
321 followers · 2188 posts · Server toot.wales

pawb. Mae Moss Side today.Gobeithio, bydd o'n diddorol, ond dim rhy brysur. Achos dyn ni wedi blino!

everyone. Moss Side is today. Hopefully, it will be interesting, but not too busy. Because we are tired!

#boreda #CaffiTrwsio #goodmorning #repaircafe

Last updated 1 year ago

Sue Archer · @suearcher
312 followers · 2128 posts · Server toot.wales

Ddoe, aethon ni i'r canolfan garddio, a wnaethon ni sylweddoli, mae'r to wedi colli rhai strapiau. Dim ddoe, felly oedd MakerofThings trwsio'r caffi.

Yesterday, we went to the garden centre, and we realised, the roof has lost some straps. No yesterday, so @Maker_of_Things was repairing the cafe.

#CaffiTrwsio #repaircafe

Last updated 1 year ago

Sue Archer · @suearcher
310 followers · 2064 posts · Server toot.wales

Wel, oedd y yn brysur iawn. Llawer o strimmers, peiriannau torri glaswellt, dau radio, un golau... A, nes i trwsio bag, ffrog, esgid a siaced.

Well, the was very busy. Lots of strimmers, lawnmowers, two radios, one light... And, I fixed a bag, a dress, a shoe and a jacket.

#CaffiTrwsio #repaircafe

Last updated 1 year ago

Sue Archer · @suearcher
310 followers · 2063 posts · Server toot.wales

pawb. Dyn ni'n mynd i'r eto - Levenshulme heddiw. Wedyn, rhaid i ni fynd i wneud jobsys bach am client.

everyone. We're going to the again - Levenshulme today. Then, we have to go do small jobs for a client.

#boreda #CaffiTrwsio #goodmorning #repaircafe

Last updated 1 year ago

Sue Archer · @suearcher
312 followers · 2017 posts · Server toot.wales

Oedd lot o bethau yn y . Dau zip, tri Peiriant Gwnio, Sychwr Gwallt, bag beic, dehumifier a pâr o siorts.

There were a lot of things at the . Two zips, three Sewing Machines, a Hair Dryer, a bike bag, a dehumidifier and a pair of shorts.

#repaircafe #CaffiTrwsio

Last updated 1 year ago

Sue Archer · @suearcher
312 followers · 2014 posts · Server toot.wales

pawb. Dyn ni'n mynd i Stretford y bore 'ma. Mae'r tywydd yn braf nawr, ond, mae'n debyg, bydd hi'n bwrw glaw wedyn.

morning everyone. We're going to Stretford this morning. The weather is nice now, but apparently it will rain later.

#repaircafe #good #CaffiTrwsio #boreda

Last updated 1 year ago

Sue Archer · @suearcher
291 followers · 1944 posts · Server toot.wales

pawb. Dyn ni'n mynd i Boothstown y bore 'ma. Ac wedyn, lawr i Monton, i weld y Gŵyl Haf Monton, a gael panad in y neuadd eglwys. Gobeithio, bydd y tywydd yn gwella.

everyone. We're going to Boothstown this morning. And then, down to Monton, to see the Monton Summer Festival, and have a cup of tea in the church hall. Hopefully, the weather will improve.

#repaircafe #goodmorning #CaffiTrwsio #boreda

Last updated 1 year ago

Sue Archer · @suearcher
287 followers · 1865 posts · Server toot.wales

pawb. Dyn ni'n off i eto. Tybed beth welwn ni heddiw?

everyone. We're off to again. I wonder what we will see today.

#repaircafe #goodmorning #CaffiTrwsio #boreda

Last updated 1 year ago

Sue Archer · @suearcher
284 followers · 1810 posts · Server toot.wales

pawb. Dydd Sadwrn, felly Dydd . A, y prynhawn 'ma, dw i ddim yn gywbod. Efallai, jsyt ymlacio.

everyone. Saturday, so Day. And, this afternoon, I don't know. Maybe, just relax.

#caferepair #goodmorning #CaffiTrwsio #boreda

Last updated 1 year ago

Sue Archer · @suearcher
283 followers · 1721 posts · Server toot.wales

pawb! Dydd eto, dyn ni'n mynd i Stretford heddiw. A, heno, dyn ni wedi bod yn gwahodd i barbeciw. Ond, bydd hi'n bwrw glaw?

everyone! day again, we're going to Stretford today. And, tonight, we have been inviting to a barbecue. But, will it rain?

#repaircafe #goodmorning #CaffiTrwsio #boreda

Last updated 1 year ago

Sue Archer · @suearcher
280 followers · 1649 posts · Server toot.wales

pawb. Mae o'n y penwythnos! Heddiw, fel arfer, dyn ni'n mynd i . Boothstown, y wythnos 'ma. Gobeithio, bydd cacen blasus. Ac, y prynhawn 'ma, rhaid i ni lanhau'r Ty Cyfarfod, achos, doedden ni ddim wneud ddoe ar ôl gwaith.

everyone. It's the weekend! Today, as usual, we're going to . Boothstown, this week. Hopefully, there will be a delicious cake. And, this afternoon, we have to clean the Meeting House, because we didn't do it yesterday after work.

#repaircafe #goodmorning #CaffiTrwsio #boreda

Last updated 1 year ago

Sue Archer · @suearcher
279 followers · 1584 posts · Server toot.wales

pawb. heddiw. Moss Side, y wythnos 'ma. Wedyn, ar ôl cinio (pitsa!) gweithdy trwsio. Wna i ddysgu pobl sut i gwnio pethau.

everyone. today. Moss Side, this week. Then, after lunch (pizza!) a repair workshop. I will teach people how to sew things.

#caferepair #goodmorning #CaffiTrwsio #boreda

Last updated 1 year ago