#weltkriegsbombe

Was in Kassel heute so los ist:
https://www.hna.de/kassel/rothenditmold-ort131614/evakuierung-weltkriegsbombe-kassel-mercedes-benz-gelaende-entschaerfung-92453537.html

Ich bin so abgenervt, seit heute morgen an der Uni, um dort für meine Arbeit weiterzuschreiben. Aber wenig Konzentration grade.
Heute morgen in der Früh hab ich mal die Hotline angerufen, um erstens zu fragen, wie lang das ungefähr dauert, aber noch viel mehr, wie die Stadt gedenkt, das hier im #Stadtteil mit den vielen #fremdsprachigen Leuten zu machen wegen der Info und Erklärung, warum evakuiert wird. Mit Englisch kommt man hier nicht so weit, besser sind #Sprachen aus dem arabischen Raum, Türkisch, Rumänisch, Bulgarisch, Französisch.
Die Antwort war so: Ja, die Lautsprecherdurchsagen sind mehrsprachig.
Was habe ich gesehen: Feuerwehr sagt in deutsch durch, weder englisch noch sonst was.
Dann lese ich grade im Newsticker:
"Einige Bewohner hätten auch Schwierigkeiten gemacht, weil sie ihre Wohnung nicht verlassen wollten, so eine Polizeisprecherin. Zum Teil habe das auch an Verständigungsschwierigkeiten gelegen."

Ach... ist ja was neues, dass Leute, wenn sie nicht verstehen, was passiert, sich weigern, aus ihrer Wohnung rauszugehen.
Solche Trottel bei der Stadt Kassel, kann mir nicht vorstellen, dass es so ein Umstand gewesen wäre, zwei #Dolmetscher für die hauptsächlich vorhandenen Sprachen zu bekommen.

Um sich mit Flüchtlingen und Asylsuchenden verständigen zu können, kauft das Land #Hessen #Dolmetscher ein. Interessant ist das im Detail. Denn diese Dolmetscher (es sind Hunderte) sind dem Vernehmrn nach nicht etwa angestellt oder Teil eines Landesbetriebs o.ä., sondern "Freelancer" eines Mittelsmannes, der auf die ausgeschriebene Leistung das billigste Angebot abgegeben hat. Prekäre Beschäftigung im scheinselbstständigen Graubereich des Arbeitsrechts, angestiftet von einer Landesbehörde?