🇪🇸 He contactado con @sam para comenzar a #traducir @FitTrackee al castellano.

Está en https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/ por si alguien quiere colaborar.

En los próximos días estará aprobada para instalar en @yunohost 🥳 Un pasito más 😬 https://forum.yunohost.org/t/app-request-fittrackee-strava-alternative/16496/19

#fitness #strava #running #cycling #walking #hiking #andar #correr #ciclismo

:gal: estou a traducir #FitTrackee tamén ao #galego

Xunto con #FitoTrack + #Nextcloud completarei o círculo.

Hi @guofu

Strava has two different components

The Social one you will not find an alternative, unless you publish here a "card" with your training stats, pictures, etc. so we could give you nice kudos 🤗

To record your activities you can use #opentracks with online/offline maps osm-dashboard (my fav) or/and #fitotrack (also nice)

https://opentracksapp.com/

For navigation, I don't use that feature so I could not recommend any.