Infrapink (he/his/him) · @Infrapink
201 followers · 2833 posts · Server mastodon.ieTrí lá ó shin, chuir mé ceist go #Gaeilgeoirí agus #Mastodaoine faoi an focail #Gaeilge mar 'toot'. Le 52% na vótaí, is 'tút' an buaiteoir soiléir.
https://mastodon.ie/@Infrapink/110911280283462746
ACH, thaispeáin @deantoir_ceardaiochta an focal 'séid(eadh)' dom! https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/toot
Mar sin... tá sé an am mar babhta 2!
Cad is an focal CEART Gaeilge mar 'toot'?
#gaeilgeoiri #mastodaoine #gaeilge #Gaeilgeoir
Infrapink (he/his/him) · @Infrapink
198 followers · 2774 posts · Server mastodon.ie#Gaeilgeoirí agus #Mastodaoine: Cad is an focal #Gaeilge mar '#toot'?
#gaeilgeoiri #mastodaoine #gaeilge #toot #Gaeilgeoir
· @Sliotar
114 followers · 815 posts · Server mastodon.ieAnother useful podcast for the aspiring #Gaeilgeoir is #NuachtMhall from #CnaG in London. Available in your favourite podcast app or from
https://anchor.fm/cnag-ldn or https://player.fm/series/nuacht-mhall
Try to listen a few times before you read the script.
#Gaeilgeoir #NuachtMhall #cnag
🇮🇪Designed In Ireland🇮🇪 · @IrishDesigns
206 followers · 48 posts · Server mastodon.ie
I know its based on a pun and translation won't be actually literal but could the #gaeilgeoir out there let me know if the translation works. Want it right before it goes on sale #gaeilge #translation #irish #starwars #skelligs #mastodaoine #irishtwitter #maythe4th
#Gaeilgeoir #gaeilge #translation #irish #starwars #Skelligs #mastodaoine #irishtwitter #maythe4th
Graceless Hippo · @GracelessHippo
530 followers · 1711 posts · Server mastodon.ieThe sentence to translate is "I use Irish every day" so I went with;
Úsáidim an Gaeilge gach lá
But the correct translation is "bainim úsáid as an nGaeilge gach lá"
My verb book says 'bainim' is I cut, or take off" >>> why is bainim used here? <<<
And >>>why am I taking Gaeilge as (out) every day?? <<<
Go raibh maith agat don cabhair
#irish #gaeilge #help #Gaeilgeoir
krisz · @krisz
113 followers · 29 posts · Server hachyderm.io#introduction time!
🏢 At MSFT going on ~10 years. #golang #sre #azure #linux. Doing tech for 💵 since the late 90's.
- Irish tune 🎻 #fiddle
- Aspiring #gaeilgeoir
- pets🐈⬛🐈
- 1 kiddo👦🏻who's my best #hiking and #backpacking buddy.
- 🌲are my ⛪
- ❤️baking 🥖
- Married👩🏻she helps me be my best everyday
- Naturalized Cascadian, here since '99
- Music keeps me going #itm #folkrock #acousticneofolk #synthwave #idm #ambient
- :weed: > 🍸
- #blm #loveislove #indigenousally
🙏🏻thank you @nova for this space 🙏🏻
#introduction #golang #sre #azure #linux #fiddle #Gaeilgeoir #hiking #backpacking #itm #folkrock #acousticneofolk #synthwave #idm #ambient #blm #loveislove #indigenousally
🇮🇪Designed In Ireland🇮🇪 · @IrishDesigns
162 followers · 38 posts · Server mastodon.ieTrí coiscéim na marbh
Three steps with the dead may be older than we think and with connections half a world away.
www.irishtimes.com/opinion/an-irish-diary/2022/11/17/three-steps-to-heaven-frank-mcnally-on-an-ancient-irish-funeral-custom/
#gaeilge #Gaeilgeoir #irishtwitter #mastodaoine #hindu #death #customs #irish #ireland
#gaeilge #Gaeilgeoir #irishtwitter #mastodaoine #hindu #death #customs #irish #ireland
Irish Stew Podcast · @IrishStewPodcast
127 followers · 34 posts · Server mastodon.ie
6) https://overcast.fm/+lMhO2KkB0/11:32
Two #Gaeltacht’s played an important role in Cleona Ní Chrualaoi Irish language story, beautiful Downings in #Donegal, home to her #Gaeilgeoir mother, and Rathcairn in #Meath where she attended secondary school
Listen at the link 👆
#gaeltacht #Donegal #Gaeilgeoir #meath #gailge
Irish Stew Podcast · @IrishStewPodcast
122 followers · 31 posts · Server mastodon.ie6) https://overcast.fm/+lMhO2KkB0/11:32
Two #Gaeltacht’s played an important role in Cleona Ní Chrualaoi Irish language story, beautiful Downings in #Donegal, home to her #Gaeilgeoir mother, and Rathcairn in #Meath where she attended secondary school
Listen at the link 👆
#gaeltacht #Donegal #Gaeilgeoir #meath #gailge
· @Sliotar
37 followers · 60 posts · Server mastodon.ie
Dave Donaghy · @donaghy
21 followers · 108 posts · Server mastodon.ieAre there any structured descriptions of how eclipsis etc work? I’ve always struggled with just remembering a long list of situations.
🇮🇪Designed In Ireland🇮🇪 · @IrishDesigns
97 followers · 18 posts · Server mastodon.ie
#Irish / English 2023 Planner. Ideal gift for someone starting their #gaeilge journey or intermediate speaker. Available now only on Amazon only €7.99 https://amzn.to/3fXI1v3 #mastodaoine #gaeilgeoir #irishtwitter #ireland #irishlanguage
#irish #gaeilge #mastodaoine #Gaeilgeoir #irishtwitter #ireland #IrishLanguage
Emma Walsh · @emlowalsh
20 followers · 14 posts · Server mastodon.ie#Introduction after server switch. #knitting #deutschlernen #Brexile #germany #deutschland #Mastodaoine #Gaeilgeoir #handarbeiten #zuwanderung #socialchange #slow #немецкий #русский #writing #puns
#introduction #knitting #deutschlernen #Brexile #germany #deutschland #mastodaoine #Gaeilgeoir #handarbeiten #zuwanderung #socialchange #slow #немецкий #русский #writing #puns
Emma Walsh · @emlowalsh
54 followers · 31 posts · Server mastodon.ie#Introduction after server switch. #knitting #deutschlernen #Brexile #germany #deutschland #Mastodaoine #Gaeilgeoir #handarbeiten #zuwanderung #socialchange #slow #немецкий #русский #writing #puns
#introduction #knitting #deutschlernen #Brexile #germany #deutschland #mastodaoine #Gaeilgeoir #handarbeiten #zuwanderung #socialchange #slow #немецкий #русский #writing #puns
Irish Stew Podcast · @IrishStewPodcast
99 followers · 26 posts · Server mastodon.ieDelighted to see @MacDaraMusic has joined us on Mastodon.ie. MacDara is a #Gaeilgeoir and Sean Nós singer from #InisOírr who we were delighted to host on @IrishStewPodcast last year
#Gaeilgeoir #InisOírr #IrishPodcast #welcome #fáilte