“O an her şeyi unutuyorsunuz ve birini kurtarmaya odaklanıyorsunuz“

Gönüllü çevirmen M.Furkan Soyak, yurtdışından gelen ekiplere çevirmenlik yapmak için @CeviriDernegi 'ne başvurmuş&dernek onu 76 kişilik #USAR #Polonya ekibini karşılamak için #Gaziantep Havaalanına yönlendirmiş.

🐦🔗: https://n.respublicae.eu/EUDelegationTur/status/1653346932452995072

“You forget everything at that moment and focus on saving a life”

M.Furkan Soyak, a volunteer interpreter, immediately applied to @CeviriDernegi to act as an interpreter for the rescue teams from abroad and the association directed him to #Gaziantep Airport to meet #USAR #Poland

🐦🔗: https://n.respublicae.eu/EUDelegationTur/status/1653345101567983617

My cares and worries;
suddenly they are so small.
Gaziantep ‘quake.

#Haiku #Earthquake #Refugee #Türkiye #Syria #Helplessness #Donate #Catastrophe #NaturalDisaster #Gaziantep #Haikoot

Child dangles, crying.
Say, “There is no god, but God!”
No way to save him.

#Haiku #Earthquake #Syria #Turkey #Türkiye #Death #Futility #Tragedy #Religion #Comfort #Helplessness #IHeardItOnNPR #Gaziantep #Haikoot

RT @LoveWorld_Peopl
#BREAKING #TURKIYE #TURQUIA #TURQUIE #TURKEY

🔴TURKIYE :#VIDEO TERRIFYING SUPER CELL STORM OVER KILIS AND GAZIANTEP CITIES IN SOUTHEASTERN REGION,

which was hit by terrible twin earthquakes recently.

#BreakingNews #UltimaHora #Gaziantep #Kilis #Storm #Tormenta #Firtina

RT @Kemal4ITUC: #Gaziantep: ⁦@luc_triangle⁩ and I visited union members at two plants in the same campus, Super Film by ⁦@petrolis_merkez⁩ and Sanko Textile by ⁦@TeksifSen⁩. Efforts to help to all in the city and the region. ⁦@IndustriALL_GU⁩ ⁦⁦@industriAll_EU⁩

🐦🔗: https://n.respublicae.eu/Jude_KD/status/1628688580158668800

I will be arriving today in #Türkiye to visit the areas that have been affected by the earthquake.

Together with @SLagodinsky, we visit the #Gaziantep and #Hatay areas, to show solidarity, commitment and sympathy to the Turkish people.

🇪🇺🤝🇹🇷

https://youtu.be/UtyIwXPNsBA

🐦🔗: https://n.respublicae.eu/NachoSAmor/status/1627966031846158338

#Gaziantep

#Gaziantep

RT @DanStoenescuEU: More EU🇪🇺humanitarian aid from our member states Bulgaria🇧🇬🇪🇺 & Cyprus 🇨🇾🇪🇺 just arrived to #Beirut today through EU🇪🇺 Civil Protection Mechanism-#UCPM & has been shiped to #Syria. More aid is coming also through #Gaziantep to NW Syria! @ECHO_MiddleEast @EU_ECHO #syriaearthquake

🐦🔗: https://n.respublicae.eu/ECHO_MiddleEast/status/1626439285820760064

Noch Fragen?

Türkei stoppt #Hilfskonvoi aus #Nordostsyrien
#Kamischli. Die Autonomieverwaltung von Nordostsyrien hat eine Hilfslieferung für #Erdbebenopfer abgebrochen, wie am Donnerstag die Nachrichtenagentur AFN berichtete. Die Kolonne aus 50 Lkw sollte von der Selbstverwaltung bereitgestellte Hilfsgüter nach #Afrin bringen, war aber am Übergang zu dem türkisch besetzten Gebiet mehr als eine Woche lang an der Weiterfahrt gehindert worden. »Trotz intensiver Bemühungen ist es uns nicht gelungen, eine Einfuhrgenehmigung in die #Besatzungszone zu erhalten«, sagte Sadik Al-Khalaf vom Krisenstab der Selbstverwaltung. »Verantwortlich dafür sind einzig die türkische Besatzungsmacht und ihre Söldner, die humanitäre Not politisieren und ihre Interessen über das Leid der Bevölkerung stellen«, fügte Al-Khalaf hinzu. Die Lkw befänden sich mittlerweile auf dem Rückweg in die nordostsyrische Autonomieregion. (jW)

https://www.jungewelt.de/artikel/445211.t%C3%BCrkei-stoppt-hilfskonvoi-aus-nordostsyrien.html

Türkische Regierung sabotiert #Erdbebenhilfe
Zur Übernahme des #Krisenzentrums der linken Demokratischen Partei der Völker (HDP) durch die türkische Regierung erklärte die #HDP am Donnerstag:
Vom ersten Tag des Erdbebens an haben NGOs, insbesondere #Gewerkschaften und #Gemeindeverbaende, politische #Parteien und #Privatpersonen mobilisiert, um den Erdbebenopfern in den zehn betroffenen Provinzen zu helfen. Die HDP hat sich diesen Bemühungen angeschlossen, indem sie humanitäre Hilfe organisierte und bereitstellte und in allen zehn Provinzen Krisendienststellen einrichtete. Die Regierung hindert uns jedoch daran, die Hilfe an die Opfer zu verteilen, indem sie unsere Lagerhäuser stürmt und die gesammelten Hilfsgüter beschlagnahmt. Vier Lastwagen mit Hilfsgütern, die vom HDP-Krisenkoordinationszentrum in die Erdbebengebiete geschickt worden waren, wurden beschlagnahmt, ein Lastwagen wurde zurückgeschickt. Die Regierungsbehörde für Katastrophen- und Notfallmanagement #Afad in #Adiyaman, einem Ort, der große Zerstörungen erlitten hat, beschlagnahmte eine Lkw-Ladung mit Zelten, die von der HDP an die Opfer geschickt worden waren. Die Polizei beschlagnahmte einen weiteren Lastwagen mit Hilfsgütern von #Izmir nach #Osmaniye und nahm drei Personen, darunter den Fahrer, fest. 85 Öfen und ein Lastwagen mit Tonnen von Holz und Kohle, die von #Siirt und #Batman in den Bezirk #Nurdagi in #Gaziantep geschickt worden waren, wurden ebenfalls von Afad beschlagnahmt, und die von uns gesammelten Hilfsgüter wurden in die Afad-Lager in Gaziantep gebracht.
Und am 15. Februar ernannte der Bezirksgouverneur von #Kahramanmaras in Begleitung von #Polizei und #Gendarmerie einen »Treuhänder« der Regierung, der das #Krisenkoordinationszentrum übernehmen sollte, das wir im Dorf Hasankoca eingerichtet hatten. Das Zentrum leistete humanitäre Hilfe für die Opfer in dem Bezirk und in über hundert Dörfern in der Umgebung. Die freiwilligen Helfer der HDP in der Stadt wurden gezwungen, die Stadt zu verlassen, um einer Verhaftung zu entgehen. (…) Diese Beschlagnahmungen zielen darauf ab, die gesamte humanitäre Hilfe in den Händen der Regierung zu monopolisieren und die Ineffektivität der Regierung bei der Bewältigung der Krise zu verschleiern.

Quelle: junge Welt, 17.02.2023

https://www.jungewelt.de/artikel/445246.t%C3%BCrkische-regierung-sabotiert-erdbebenhilfe.html?sstr=Hdp

Noch Fragen?

Türkei stoppt #Hilfskonvoi aus #Nordostsyrien
#Kamischli. Die Autonomieverwaltung von Nordostsyrien hat eine Hilfslieferung für #Erdbebenopfer abgebrochen, wie am Donnerstag die Nachrichtenagentur AFN berichtete. Die Kolonne aus 50 Lkw sollte von der Selbstverwaltung bereitgestellte Hilfsgüter nach #Afrin bringen, war aber am Übergang zu dem türkisch besetzten Gebiet mehr als eine Woche lang an der Weiterfahrt gehindert worden. »Trotz intensiver Bemühungen ist es uns nicht gelungen, eine Einfuhrgenehmigung in die #Besatzungszone zu erhalten«, sagte Sadik Al-Khalaf vom Krisenstab der Selbstverwaltung. »Verantwortlich dafür sind einzig die türkische Besatzungsmacht und ihre Söldner, die humanitäre Not politisieren und ihre Interessen über das Leid der Bevölkerung stellen«, fügte Al-Khalaf hinzu. Die Lkw befänden sich mittlerweile auf dem Rückweg in die nordostsyrische Autonomieregion. (jW)

https://www.jungewelt.de/artikel/445211.t%C3%BCrkei-stoppt-hilfskonvoi-aus-nordostsyrien.html

Türkische Regierung sabotiert #Erdbebenhilfe
Zur Übernahme des #Krisenzentrums der linken Demokratischen Partei der Völker (HDP) durch die türkische Regierung erklärte die #HDP am Donnerstag:
Vom ersten Tag des Erdbebens an haben NGOs, insbesondere #Gewerkschaften und #Gemeindeverbaende, politische #Parteien und #Privatpersonen mobilisiert, um den Erdbebenopfern in den zehn betroffenen Provinzen zu helfen. Die HDP hat sich diesen Bemühungen angeschlossen, indem sie humanitäre Hilfe organisierte und bereitstellte und in allen zehn Provinzen Krisendienststellen einrichtete. Die Regierung hindert uns jedoch daran, die Hilfe an die Opfer zu verteilen, indem sie unsere Lagerhäuser stürmt und die gesammelten Hilfsgüter beschlagnahmt. Vier Lastwagen mit Hilfsgütern, die vom HDP-Krisenkoordinationszentrum in die Erdbebengebiete geschickt worden waren, wurden beschlagnahmt, ein Lastwagen wurde zurückgeschickt. Die Regierungsbehörde für Katastrophen- und Notfallmanagement #Afad in #Adiyaman, einem Ort, der große Zerstörungen erlitten hat, beschlagnahmte eine Lkw-Ladung mit Zelten, die von der HDP an die Opfer geschickt worden waren. Die Polizei beschlagnahmte einen weiteren Lastwagen mit Hilfsgütern von #Izmir nach #Osmaniye und nahm drei Personen, darunter den Fahrer, fest. 85 Öfen und ein Lastwagen mit Tonnen von Holz und Kohle, die von #Siirt und #Batman in den Bezirk #Nurdagi in #Gaziantep geschickt worden waren, wurden ebenfalls von Afad beschlagnahmt, und die von uns gesammelten Hilfsgüter wurden in die Afad-Lager in Gaziantep gebracht.
Und am 15. Februar ernannte der Bezirksgouverneur von #Kahramanmaras in Begleitung von #Polizei und #Gendarmerie einen »Treuhänder« der Regierung, der das #Krisenkoordinationszentrum übernehmen sollte, das wir im Dorf Hasankoca eingerichtet hatten. Das Zentrum leistete humanitäre Hilfe für die Opfer in dem Bezirk und in über hundert Dörfern in der Umgebung. Die freiwilligen Helfer der HDP in der Stadt wurden gezwungen, die Stadt zu verlassen, um einer Verhaftung zu entgehen. (…) Diese Beschlagnahmungen zielen darauf ab, die gesamte humanitäre Hilfe in den Händen der Regierung zu monopolisieren und die Ineffektivität der Regierung bei der Bewältigung der Krise zu verschleiern.

Quelle: junge Welt, 17.02.2023

https://www.jungewelt.de/artikel/445246.t%C3%BCrkische-regierung-sabotiert-erdbebenhilfe.html?sstr=Hdp

#Gaziantep prides itself as culinary city of #Turkey!
@chefkarlahoyos
in 24 hours built a kitchen together very quickly! 👩‍🍳🥹From here we will support the local community! The kitchen is producing 10k meals a day plus partner restaurants 4K brings the total 14k! #ChefsForTurkiye #turkeyearthquake

Why is aid struggling to reach parts of Syria and Turkey after the most deadly earthquakes in almost a century?
On the 6th February, when two huge earthquakes struck South-West Turkey and North-West Syria, rescue workers failed to arrive in some badly hit areas for more th
https://freedomnews.org.uk/2023/02/14/why-is-aid-struggling-to-reach-parts-of-syria-and-turkey-after-the-most-deadly-earthquakes-in-almost-a-century/
#afin #AKP #Gaziantep #Rojava #Syria #Turkey #turkey-syriaearthquake

RT @ESA_EO: An interferogram showing the coseismic surface displacement in the area near #Gaziantep, generated from multiple @CopernicusEU #Sentinel1 scans – before & after the Türkiye–Syria earthquakes.
It reveals a large-scale deformation between Maras and Antakya: https://www.esa.int/Applications/Observing_the_Earth/Satellites_support_impact_assessment_after_Tuerkiye_Syria_earthquakes

🐦🔗: https://n.respublicae.eu/CopernicusEU/status/1625133461689274368

Due to Qatar's close ties with Turkey, you won't see any criticism of it on Al Jazeera, but nonetheless this piece discusses the mutual aid that has emerged in Gaziantep as a result of the Turkish state's "longer than expected" response.

"Many supplied their own aid as they could, organising a response neighbourhood by neighbourhood to help and support each other.

"A few hours after the quake, restaurant owners and bars opened their doors distributing hot tea, bread, and a safe place to protect victims from the cold."

#Gaziantep #Earthquake #Turkey #Syria #MutualAid

https://www.aljazeera.com/news/2023/2/12/citizens-support-each-other-in-quake-stricken-gaziantep

Barzani vakfının ettiği yardımları göz ardı etmek mümkün değil
#barzani #deprem #hatay #maras #Gaziantep #adana

Video | Reddingswerkers vinden Turkse jongen na 94 uur: 'Ik dronk urine'

#Gaziantep #Reddingswerkers #Puin
https://www.nu.nl/-/6250810/

レナルチッチ危機管理担当欧州委員は9日、#トルコ 南東部を襲った #地震 の震源に近いガジアンテプに到着。同国当局や #EU 各国から派遣された救援隊関係者と会談した
👉 https://euin.jp/20230210a
RT @JanezLenarcic: Just arrived to #Gaziantep🇹🇷. Civil protection colleagues updating me on the situation at the #earthquake affected areas in Turkey, where the 🇪🇺 is assisting Turkish authorities to save lives via our biggest search & rescue #EUCivilProtectionMechanism to date.

🐦🔗: https://n.respublicae.eu/EUinJapan/status/1623969600416149505

Roman-era Gaziantep Castle destroyed by earthquake

https://www.bbc.com/news/world-europe-64541894

#RomanEmpire #Türkiye #Turkey #Earthquake #Gaziantep