Joseph Schreiber · @roughghosts
117 followers · 42 posts · Server zirk.us
Joseph Schreiber · @roughghosts
115 followers · 35 posts · Server zirk.us

November is and I have two reviews left to post. The first is this graphic interpretation of Joyce's Ulysses by the wonderful Nicolas Mahler.

roughghosts.com/2022/12/02/a-v

#GermanLitMonth

Last updated 2 years ago

Joseph Schreiber · @roughghosts
106 followers · 29 posts · Server zirk.us

Not yet in the practice of linking my reviews here yet. One of my final reads for is the minimalist fragmentary novel The Sea in the Radio by Jürgen Becker, translated by Alexander Booth.
roughghosts.com/2022/11/30/qui

#GermanLitMonth

Last updated 2 years ago

Joseph Schreiber · @roughghosts
106 followers · 28 posts · Server zirk.us

Not my final contribution to this year's event, but the last review I'll get up before December arrives.
roughghosts.com/2022/11/30/qui

#GermanLitMonth

Last updated 2 years ago

Mark Alexander · @slnieckar
3 followers · 40 posts · Server mastodon.green

Ten books finished this month, five by women/POC, and eight in German thanks to ! chinese-poems.com/blog/?p=2457

#GermanLitMonth

Last updated 2 years ago

Mark Alexander · @slnieckar
3 followers · 39 posts · Server mastodon.green

book 9 (ish): The Appointment, Katharina Volckmer. Written in English, so another slight cheat. Energetically shocking, for most of the book it's great fun, but I thought trying a bit too hard. The final sections add an impressive emotional weight, though.

#GermanLitMonth

Last updated 2 years ago

Mark Alexander · @slnieckar
3 followers · 38 posts · Server mastodon.green

book 8: Zur See, Dörte Hansen. Exactly what she does so well: eccentric, but relatable characters dealing with a changing social and literal landscape. This time the sea and the North Sea island give a particularly vivid sense of place.

#GermanLitMonth

Last updated 2 years ago

Mark Alexander · @slnieckar
3 followers · 37 posts · Server mastodon.green

book 7: Prosastücke, by Robert Walser. My second try at Walser, but I can't really get on with the archness. Glad I kept reading for the last two parable-like stories, though: Schwendimann and Ich habe nichts.

#GermanLitMonth

Last updated 2 years ago

Mark Alexander · @slnieckar
3 followers · 34 posts · Server mastodon.green

book 6: Nebenan, by Kristine Bilkau. Short and atmospheric, with a very symbolic canal running through the village. Bilkau assembles themes and draws (sometimes forced) connections between neighbours in a story where a lot is left unresolved. That's life, though!

#GermanLitMonth

Last updated 2 years ago

Mark Alexander · @slnieckar
3 followers · 33 posts · Server mastodon.green

book 5: Die Liebe zur Zeit des Mahlstädter Kindes, by Clemens J. Setz. A relatively early collection of stories, I think not as subtle as his later ones, but it's still full of wonderful images.

#GermanLitMonth

Last updated 2 years ago

Joseph Schreiber · @roughghosts
80 followers · 13 posts · Server zirk.us

New on my site, roughghosts, a review of Friederike Mayröcker's Requiem for Ernst Jandl.
roughghosts.com/2022/11/15/is-

#GermanLitMonth

Last updated 2 years ago

Mark Alexander · @slnieckar
3 followers · 18 posts · Server mastodon.green

book 4: Nozomi Horibe's comic of her cycle tour of Brandenburg is certainly "something different". Touching and amusing (often at her own expense), and beautifully drawn in almost monochrome.

#GermanLitMonth

Last updated 2 years ago

Mark Alexander · @slnieckar
3 followers · 18 posts · Server mastodon.green

book 3, from a favourite author: Die Haarteppichknüpfer, by Andreas Eschbach. An odd mixture of pseudo-Mediaeval and sci-fi world-building, reminiscent of Iain M Banks. The final revelation was a bit underwhelming, but the earlier sections were intriguing.

#GermanLitMonth

Last updated 2 years ago

Mark Alexander · @slnieckar
3 followers · 18 posts · Server mastodon.green

2nd book, skipping to week 2 of my plan: Das Archiv der Gefühle, my second book by . Took me a while to get into, as it lacks the humour of the first, but it's a great exploration of truth and fantasy through a very unreliable narrator's monologue.

#GermanLitMonth #PeterStamm

Last updated 2 years ago

Rachel Malik · @RachelMalik99
97 followers · 34 posts · Server zirk.us

RT @JacquiWine@twitter.com

From the archive for , thoughts on AFTER MIDNIGHT by Irmgard Keun (tr. Anthea Bell), a fascinating insight into a country on the brink of self-destruction.
First published in 1937, the novel remains very relevant today.

jacquiwine.wordpress.com/2018/

🐦🔗: twitter.com/JacquiWine/status/

#GermanLitMonth #ArchiveDay

Last updated 2 years ago

Mark Alexander · @slnieckar
3 followers · 18 posts · Server mastodon.green

First book finished: Momo, by Michael Ende. The earlier sections are reminiscent of The Little Prince, with parable-like episodes (and both books straddle the children's book/literature divide). Later it becomes a more conventional, but enjoyable, adventure story.

#GermanLitMonth

Last updated 2 years ago