Das Interesse am neuen #Elric-Roman von #MichaelMoorcock hält sich auch in Grenzen, oder? // People aren't overly interested in the new Elric novel by Michael Moorcock, am I right?

(Kann mit Elric nicht viel anfangen, lese aber gern anderes von Moorcock, und #Gloriana finde ich toll. // No Elric fan here but like reading other Moorcock novels and love Gloriana.)

Haha! Während ich am ersten von zwei Beiträgen für Band 3 feile, trudeln die Belegexemplare von Band 2 ein. Schön ist das (in diesem Fall) Übersetzerleben!

Diesmal ist das Interview mit #MichaelMoorcock von mir übersetzt. Es war mir ein Fest, denn ich schätze ihn als Autorenpersönlichkeit sehr. Und #Gloriana ist einer der besten Fantasyromane, die ich kenne, ebenso krass wie kunstvoll, und subversiv wie wenig im Genre.

-----
#CharlesPlatt, #DieWeltenschöpfer Band 2, neu bei #Memoranda