xovunquex · @Karamels
188 followers · 4616 posts · Server nebbia.failma quindi @sofista fammi capire, come funziona il #westplaining sul #Niger ? corrisponde al #Natosplaining o al #Wagnersplaining ? forse noi pallidi corriamo il rischio di #whitesplaining. il grupp etno-linguistico dominante in Niger e nelle regioni confinanti della #Nigeria sono gli #Hausa quindi forse è #hausasplaining ma lì ci sono anche i #fulani quindi non vorrei tu potessi inciampare in un momento di #fulanisplaining. In ogni caso conosciamo le inside del #Crosettosplaining spero
#Crosettosplaining #fulanisplaining #fulani #hausasplaining #Hausa #nigeria #whitesplaining #Wagnersplaining #Natosplaining #niger #westplaining
Elisa · @samalegge
14 followers · 163 posts · Server mastodon.uno1/
Parole migranti in italiano, di Jacopo Ferrari
Un glossario di 529 voci (migrantismi) provenienti da 32 lingue: #arabo, #cinese, #dari, #ebraico, #ewondo, #francese, #giapponese, #greco, #hausa, #hindi, #igbo, #inglese, #lingala, #malese, #mandingo, #persiano, #portoghese, #pulaar, #romanì, #rumeno, #russo, #sanscrito, #serbocroato, #somalo, #spagnolo, #swahili, #turco, #ucraino, #ungherese, #urdu e #wolof.
#arabo #cinese #dari #ebraico #ewondo #francese #giapponese #greco #Hausa #hindi #Igbo #inglese #Lingala #malese #mandingo #persiano #portoghese #pulaar #romani #rumeno #russo #sanscrito #serbocroato #somalo #spagnolo #swahili #turco #ucraino #ungherese #urdu #wolof
Elisa · @samalegge
11 followers · 124 posts · Server mastodon.uno1/
La differenza tra lingue nazionali e lingue ufficiali
L'espressione "lingua nazionale" si riferisce, in alcuni paesi, a quelle lingue locali che svolgono un'importante funzione veicolare (#wolof in #Senegal, #hausa e #zarma in #Niger, #Kikongo, #Kiswahili, #Lingala e #Ciluba in #Congo-Kinshasa), mentre, in altri paesi come il #Benin o il #Camerun, indica tutte le lingue indigene in contrapposizione alle lingue straniere ereditate dalla colonizzazione.
#wolof #senegal #Hausa #zarma #niger #Kikongo #Kiswahili #Lingala #ciluba #congo #benin #camerun
Elisa · @samalegge
11 followers · 112 posts · Server mastodon.unoDue nuove segnalazioni dedicate allə adultə nella sezione "Risorse gratuite" del sito:
https://samalegge.com/risorse-gratuite/
OlongoAfrica con dieci racconti in #edo, #hausa, #ibibio, #igbo, #nigerianpidgin, #shona, #swahili, #tamazight, #tiv e #yoruba.
Jalada Africa con il racconto “The Upright Revolution: Or Why Humans Walk Upright” di #NgugiwaThiongo tradotto in decine di lingue nazionali africane
#samalegge #leggereinlinguamadre #linguamadre #mammalingua #linguenazionaliafricane #mastolibri
#EDO #Hausa #ibibio #Igbo #nigerianpidgin #shona #swahili #tamazight #tiv #Yoruba #ngugiwathiongo #samalegge #leggereinlinguamadre #linguamadre #mammalingua #linguenazionaliafricane #mastolibri
Elisa · @samalegge
9 followers · 79 posts · Server mastodon.uno2/
A proposito di lingue, si legge:
In #hausa ci sono due modi di tradurre il verbo riempire, a seconda che si riempia il recipiente travasandovi il liquido dall'apertura, o che lo si immerga nell'acqua di un catino. Questo secondo metodo è chiamato bul-bul-la. Provate a pronunciarlo a voce alta: sentirete subito il rumore dell'aria che fuoriesce per lasciar posto all'acqua.
#consiglidilettura #leggere #leggeresempre #bibliodiversità #intercultura #educazioneinterculturale #adaltavoce #lingue
#Hausa #consiglidilettura #leggere #leggeresempre #bibliodiversita #intercultura #educazioneinterculturale #adaltavoce #lingue
Elisa · @samalegge
7 followers · 53 posts · Server mastodon.uno
8 nuove #flashcards!
Disponibili in #italiano, #afrikaans, #hausa, #malgascio, #shona, #swahili, #wolof, #xhosa, #zulu e con testo da completare.
https://samalegge.com/materiali-articoli-e-altre-risorse/
#samalegge #risorsegratuite #partidelcorpo #oggisigiocainlingua #memory #giocare
#flashcards #italiano #afrikaans #Hausa #malgascio #shona #swahili #wolof #xhosa #zulu #samalegge #risorsegratuite #partidelcorpo #oggisigiocainlingua #memory #giocare
Südafrika · @Kleinkrantz
1 followers · 97 posts · Server troet.cafelange ignoriertes afrikanisches Schriftsystem
So wie das römische Alphabet übernommen wurde, um Englisch, Französisch und Spanisch zu schreiben, hat Ngoms Forschung ergeben, dass Menschen in #Senegal, #Guinea, #Nigeria und anderen Teilen #Westafrikas ein modifiziertes #arabisches Alphabet verwenden, um in einer Reihe von Sprachen zu schreiben Landessprachen: #Wolof, #Hausa, #Fula, #Mandinka, #Suaheli, #Amharisch, #Tigrigna und Berber unter ihnen.
...gelesen bei:
#tigrigna #amharisch #suaheli #Mandinka #fula #Hausa #wolof #arabisches #Westafrikas #nigeria #guinea #senegal
Sherifa Zuhur · @Sherifazuhur
495 followers · 801 posts · Server sfba.socialHawsawi: Uncovering the history of #SaudiArabia’s Afro-Arab #Hausa community
https://www.middleeasteye.net/discover/saudi-arabia-hawsawi-documentary-uncovering-afro-arab-history