https://archive.org/details/riviere-de-sang

Rivière de Sang : Enquêtes sur les morts non élucidées qui ont marqué le Cameroun by Arol Ketchiemen

Topics
#Kamerun, #Cameroun, #magnicides, #meurtres, #histoireduCameroun, #histoireduKamerun, #assassinats

« Dans l’histoire contemporaine du Cameroun, on dénombre une kyrielle d’affaires criminelles non élucidées et faisant généralement l'objet de classements sans suite. Aucun véritable effort n’est fait pour élucider ces crimes, ou encore pour obtenir justice pour les victimes comme cela se fait ailleurs, notamment à travers de véritables enquêtes, des ouvrages, des films/documentaires.

Ce livre vient donc combler ce vide. Toutefois, il n’a pas la prétention de vouloir élucider toutes les affaires qui y sont mentionnées. Son objectif est de relancer les questionnements autour de ces crimes, de susciter le débat, de pousser de potentiels témoins à parler, d’entretenir ces affaires dans les mémoires, de relancer les questions sur les mobiles et les auteurs, d’alimenter la mémoire collective, de vaincre l’oubli et d’apporter la paix aux familles des victimes.

https://archive.org/details/grandes-lignes-au-cameroun

Les grandes lignes de la situation au Cameroun by Union des populations du Cameroun

Topics
#Kamerun, #Cameroon, #GuerreduCameroun, #UniondespopulationsduCameroun, #ImperialismeFrançais, #répressiondelÉtat, #mouvementsdelibérationnationale, #contreinsurrection, #néocolonialisme, #Luttesouvrières, #Luttearmée, #ArméedelibérationnationaleduKamerun, #antiimpérialisme

Sommaire

Introduction

Chapitre I : La vie politique au Kamerun à l'ère de la dictature néo-colonialiste

Chapitre II : Les dures conditons des travailleurs kamerunais

Chapitre III : Misère sociale

Chapitre IV : La résistance nationale

Conclusion

RT @museums_society@twitter.com

Die ***Open Access-Publikation***📖 "Atlas der Abwesenheit. Kameruns Kulturerbe in Deutschland", herausgegeben u.a. von unseren PI's #BénédicteSavoy und #AndreaMeyer von @tuberlin@twitter.com findet ihr hier:

https://books.ub.uni-heidelberg.de/arthistoricum/catalog/book/1219

#kulturerbe #museum #kamerun #dislocation #kolonialismus

🐦🔗: https://twitter.com/museums_society/status/1669005084095569921

https://archive.org/details/awing-english

Awing - English Dictionary and English - Awing Index by Alomofor Christian

Topics
#Mbɨ́ɨwiŋə, #Awing, #Mbwewi, #Cameroon, #Kamerun, #bilingualdictionary, #bilingualdictionaries, #translationdictionary, #translationdictionaries, #Africanlanguages, #indigenouslanguages, #languagesofCameroon, #languagesofKamerun, #languagesofAfrica

CABTAL (Cameroon Association for Bible Translation and Literacy), Yaoundé.

https://archive.org/details/cameroun-combats-pour-lindependance

Cameroun : combats pour l'indépendance by Marie-Irène Ngapeth Biyong

Topics
#autobiographie, #biographie, #FemmesCamerounaises, #UnionDemocratiquedesFemmesCamerounaises, #UDEFEC, #UniondesPopulationsduCameroun, #patriarcat, #FemmesActivitépolitiqueCameroun, #PartiPolitiques, #CamerounPolitiqueetgouvernement, #militantisme, #mouvementsdelibérationnationale, #révolution, #Anticolonialisme, #histoireafricaine, #antiimpérialisme, #colonialismeallemand, #colonialismefrançais, #imperialismefrançais, #Kamerun, #Cameroon

Cette étude est le fruit de 'expérience politique de 'auteur aux heures sombres des luttes d'indépendance en Afrique en général, et au Cameron en particulier. C'est l'analyse du contexte politique et stratégique qui a entouré l'avènement du Cameron à la souveraineté nationale et internationale.

https://archive.org/details/cameroun-combats-pour-lindependance

Cameroun : combats pour l'indépendance by Marie-Irène Ngapeth Biyong

Topics
#autobiographie, #biographie, #FemmesCamerounaises, #UnionDemocratiquedesFemmesCamerounaises, #UDEFEC, #UniondesPopulationsduCameroun, #patriarcat, #FemmesActivitépolitiqueCameroun, #PartiPolitiques, #CamerounPolitiqueetgouvernement, #militantisme, #mouvementsdelibérationnationale, #révolution, #Anticolonialisme, #histoire africaine, #antiimpérialisme, #colonialismeallemand, #colonialismefrançais, #imperialismefrançais, #Kamerun, #Cameroon

https://archive.org/details/ou-va-le-kamerun

Où va le Kamerun? by Woungly-Massaga

Topics
#UPC, #UniondesPopulationsduCameroun, #Kamerun, #Cameroon, #Cameroun, #PaulBiya, #UnionNationaleCamerounaise, #CamerounHistoire1984CoupdÉtat, #CamerounPolitiqueetgouvernement, #lapolitiquedespartis, #problemAnglophone, #Socialisme, #MANIDEM, #économiepolitique, #néocolonialisme

"Cette situation du pays apparaît comme une situation d'incertitude. Comment concevoir la réalisation du changement dans cette situation complexe. Que faire? Telle est la question que se posent aujourd'hui beaucoup de nos compatriotes, notamment après les graves événements d'avril 1984 et les procès du coup d'État manqué."

https://archive.org/details/manidem-pgts

The MANIDEM General Program for Transition to Socialism (PGTS) by Union of the Populations of Cameroon; Union des Populations du Cameroun; MANIDEM National Revolutionary Council (NRC); MANIDEM Conseil National de la Révolution (CNR)

Topics
#MANIDEM, #ManifestoforDemocracy, #UPC, #UniondesPopulationsduCameroun, #Cameroun, #Cameroon, #Kamerun, #Socialism, #ScientificSocialism, #MarxismLeninism, #Communism, #RevolutionaryPanAfricanism, #antiimperialism, #party program

"In less than ten years of work to rebuild the UPC with the strategy of the Manifesto for Democracy (MANIDEM) in 1974, the General Program for the Transition to Socialism was adopted in May 1980, preceded by more than a year of discussion, of amendments by MANIDEM and UPC militants, of patriots. The content of the discussions will appear in Resistance, the liaison bulletin of the Kamerunian revolutionaries, one of the publications of the UPC and the MANIDEM. The popular anchoring of the UPC since its creation was to be affirmed more clearly with this program that the UPC adopted for itself during its 3rd congress which was held in secrecy in 1982." - Kamerun, l'indépendance piégée: De la lutte de libération à la lutte contre le néocolonialisme

https://archive.org/details/pour-la-transition-au-socialisme-pgts

Programme Général Du MANIDEM Pour La Transition Au Socialisme (PGTS) by Union des Populations du Cameroun MANIDEM National Revolutionary Council (NRC); MANIDEM Conseil National de la Révolution (CNR)

Topics
#UPC, #MANIDEM, #Manifestenationalpourlinstaurationdeladémocratie, #UniondesPopulationsduCameroun, #Cameroun, #Cameroon, #Kamerun, #Socialisme, #Socialismescientifique, #MarxismeLéninisme, #Communisme, #panafricanismerévolutionnaire, #antiimperialisme, #programmedupartipolitique

"En moins d'une dizaine d'annees du travail de reconstruction de l'UPC avec la stratégie du Manifeste National pour l'Instauration de la Démocratie (MANIDEM) en 1974, Le Programme général de transition au socialisme est adopté en Mai 1980 précède de plus d'une année de discussion, d'amendements des militants du MANIDEM et de I'UPC, de patriotes. La teneur des discussions paraîtra dans Resistance, bulletin de liaison des révolutionnaires kamerunais, une des publications de l'UPC et du MANIDEM. L'ancrage populaire de l'UPC depuis sa création devait s'affirmer plus nettement avec ce programme que l'UPC adopte pour elle-même lors de son 3e congres qui s'est tenu dans la clandestinité en 1982." - Kamerun, l'indépendance piégée: De la lutte de libération à la lutte contre le néocolonialisme

https://archive.org/details/indigenous-languages-of-cameroon

Indigenous Languages of Cameroon by Emmanuel N. Chia

Topics
#Cameroon, #Kamerun, #linguistics, #sociolinguistics, #Africanlanguages, #Africanlinguistics, #languagesofCameroon, #languagesofKamerun, #indigenouslanguages, #indigenouslinguistics

Paper is undated; the most recent citations within are dated 1981.

https://archive.org/details/cahiers-upecistes-20

Cahiers Upécistes N° 20: Novembre 1982 - Novembre 1983 : BIYA arrive au pouvoir. Douze mois de luttes, d'espoirs et de désillusions populaires ; Douze mois d'intense désinformation par la grande presse. by Union des Populations du Cameroun; Haman Bako; Mengue Zeze; James Ndick; Claudine Yandele; Elenga Mbuyinga; Henri Bandolo

Topics
#journalismerévolutionnaire, #UPC, #UniondesPopulationsduCameroun, #Cameroun, #Cameroon, #Kamerun, #PaulBiya, #UNC, #Unionnationalecamerounaise, #élections, #pressecamerounaise, #médiasduCameroun, #néocolonialisme

SPECIAL: Janvier - Mars 1984

https://archive.org/details/femmes-bamileke-au-maquis

Femmes Bamiléké Au Maquis: Cameroun (1955-1971) by Léonard Sah; Jean Louis Dongmo

Topics
#FemmesetguerreCameroun, #Insurgency, #UniondesPopulationsduCameroun, #ComiteNationaldOrganisation, #SinistredeDéfenseNationaleduKamerun, #ArmeedeLiberationNationaleduKamerun, #lUnionDémocratiquedesFemmesCamerounaises, #anticolonialisme, #guérilla, #UPC, #Cameroun, #Cameroon, #Kamerun, #imperialismefrançais, #luttearmée, #antiimpérialisme, #maquisard, #maquis, #néocolonialisme, #PaysBamileke

https://archive.org/details/cahiers-upecistes-17

Cahiers Upécistes N° 17: La question du logement by Union des Populations du Cameroun; Mengue Zeze; Jacques Ondoua; Jean Mballa; Kai Shege; Anne Mpele; Tobie Yambo; Elias Atangana; E. Idake; Cissé Moussa; Conseil national de la Révolution; Emmauel Nlate; Saddrack Djami; Lydia Ngassi

Topics
#journalismerévolutionnaire, #UPC, #UniondesPopulationsduCameroun, #Cameroun, #Cameroon, #Kamerun, #logement, #Gambie, #Niger, #Sénégal, #CongoKinshasa, #poésie, #travaildesfemmes, #sante, #éducation, #indépendance, #antiimperialisme, #néocolonialisme

"Publication du Comité Révolutionnaire de l'U.P.C"

https://archive.org/details/detente-au-kamerun

Les vraies solutions pour une détente politique et morale au Kamerun by Ruben Um Nyobè; François SENGAT-KUO

Topics
#UPC, #UniondesPopulationsduCameroun, #Kamerun, #Cameroon, #Cameroun, #CamerounPolitiqueetgouvernement, #imperialismefrançais, #Mouvementsdelibérationnationale

"Another aspect of the 1956-8 maquis which similarly bears out this 'reluctant' feature of the adoption of armed struggle was the amount of attention Um Nyobe devoted to communicating with the French and Camerounian authorities during this period in the attempt to reach a solution to what he considered above all a political problem. Thus in May 1957 the Secretary-General of the U.P.C. sent an open letter to the High Commissioner and Premier Mbida. In this document he put forward suggestions for bringing about a detente in the territory, repeating U.P.C. demands for an amnesty, abrogation of the ban on the U.P.C., and French recognition of Cameroun's right to accede to independence." - Richard Joseph, "Radical Nationalism in Cameroun"

https://archive.org/details/marasme-camerounais

L'UPC face au marasme camerounais: 'L'esprit d'Avril' à la rescousse! by Daniel YAGNYE TOM

Topics
#UPC, #UniondesPopulationsduCameroun, #Kamerun, #Cameroon, #Cameroun, #UPCMANIDEM, #lapolitiquedespartis, #nationalismekamerunais, #Mouvementsdelibérationnationale

Reconnaître la lutte acharnée de l'Union des Populations du Cameroun (UPC) pour la conquête de l'indépendance camerounaise, ce serait d'abord honorer ses nombreux martyrs, réintégrer dans la société les ex-prisonniers politiques, les ex-exilés,? Comment transmettre le patriotisme aux générations montantes si les sacrifices des aînés sont toujours effacés de l'histoire officielle? L'UPC fait partie du problème camerounais et, nécessairement de sa solution.

https://archive.org/details/kamerunian-revolution

Objectives, Significance and Repercussions of the Kamerunian Revolution on the Continent of Africa by Union des Populations du Cameroun

Topics
#PartyProgramme, #UPC, #UniondesPopulationsduCameroun, #Kamerun, #Cameroon, #Cameroun, #Revolution, #BritishImperialism, #AmericanImperialism, #FrenchImperialism, #AntiImperialism, #AntiColonialism, #PanAfricanism, #ArmedStruggle, #PeoplesWar, #RevolutionaryNationalism, #Revolutionarysocialism, #NewDemocracy, #NewDemocraticRevolution, #Maoism, #NationalLiberationMovements

"From 1959-60, in the context of the Cold War, during the establishment of the neocolonial bourgeoisie and in the face of France's obstinacy in refusing the UPC its rightful place in Kamerun, asking if the UPC was communist could only have one revolutionary answer: Yes it was, since its leaders were already talking explicitly about socialism as the end goal of the UPC's struggle. Read:

“The UPC follows the example of China and Indochina, and seeks to build a socialist society modeled on that of People's China.”

This is what the highest official of the UPC [Moumié] said, addressing a young executive and designating without ambiguity the socialist horizon as the objective to be achieved in Kamerun.

https://archive.org/details/le-probleme-national-kamerunais

Le Problème National Kamerunais by Ruben Um Nyobè; Achille Mbembe

Topics
#UPC, #UniondesPopulationsduCameroun, #Kamerun, #Cameroon, #Cameroun, #CamerounPolitiqueetgouvernement, #Mouvementsdelibérationnationale, #nationalisme kamerunais, #anticolonialisme

Recueil d'écrits du leader indépendantiste kamerunais Ruben Um Nyobè, textes selectionnes et presentes par Achille Mbembe.

L'UPC parle ... by Union des Populations du Cameroun

Topics
#UPC, #UniondesPopulationsduCameroun, #Kamerun, #Cameroon, #Cameroun, #ErnestOuandié, #AlbertNdongmo, #PrisonersPolitiques, #ArméedelibérationnationaleduKamerun, #ALNK, #Néocolonialisme, #violencedétat, #Françafrique

"un réquisitoire cinglant, une dénonciation irréfutable du régime de terreur et de dictature néo-colonialiste d'Ahmadou Ahidjo; un exposé clair des positions et de la politique de l'UPC"

https://archive.org/details/cameroun-autopsie-dune-independance

Cameroun: Autopsie d'une Indépendance (English Subtitles) by Gaëlle Le Roy; Valérie Osouf

Topics
#UniondespopulationsduCameroun, #UPC, #Cameroun, #Kamerun, #Cameroon, #RevolutionaryNationalism, #AntiColonialism, #FrenchColonialism, #AntiImperialism, #GuerillaWarfare, #SocialMovements, #FrenchImperialism, #counterinsurgency, #genocide, #antiblackness, #françafrique, #mouvementdelibérationnationale, #ArméedelibérationnationaleduKamerun, #luttearmée, #néocolonialismefrançais, #Warcrimes, #politicalassassinations, #crimesfrancaisenafrique

Version containing english subtitles (Cannot find the source). Some mistranslations, as "resistance" should be "maquis".

https://archive.org/details/premier-congres-upc

Un congrès envers et contre tout: Le premier congrès de l'Union des Populations du Cameroun à la sortie de 36 ans de clandestinité by Siméon Kuissu

Topics
#UPC, #UniondesPopulationsduCameroun, #UPCMANIDEM, #MANIDEM, #congrèsduparti, #lapolitiquedespartis, #Cameroun, #Kamerun, #Cameroon

Après 36 ans d'une clandestinité à haut risque, l'UPC a pu enfin tenir un congrès ouvert sans essuyer la répression et la dispersion par les forces de police.
Quinze ans après l'événement (décembre 1991), le congrès de Bamougoum livre ses minutes et ses travaux au public, à l'initiative de Siméon Kuissu. Pourquoi ce délai, pourquoi et à quel titre Siméon Kuissu ? L'auteur répond à ces questions dans l'introduction.
L'UPC a été pensée par ses fondateurs comme un instrument au service d'une fin, la souveraineté du Kamerun et l'amélioration continue des conditions de vie et d'existence de ses populations. Les congressistes de Bamougoum semblent l'avoir oublié : un Comité Directeur est élu ! Quel projet cet organe dirigeant est-il sensé mettre en oeuvre ? La lecture des minutes et des travaux donne le sentiment que le Congrès de Bamougoum avait pour objet la prise de contrôle de l'UPC "MANIDEM" par des acteurs organisés impliqués dans sa préparation politique.